Итоги 21-й серии 6-го сезона «Хорошего доктора»: Шон и доктор Глассман в разногласиях

ВНИМАНИЕ: этот пост содержит спойлеры Хороший доктор 6 сезон серия 21, «Прекрасный день».
У Леи (Пейдж Спара) две недели до родов, но Шон (Фредди Хаймор) переживает, что ему не удастся взять снимки доктора Глассмана (Ричард Шифф) в Др. Клей (Кристина Чанг).
Тесты показывают, что у доктора Глассмана был небольшой инсульт, который влияет на его память. Доктор Лим хочет, чтобы он сделал перерыв, пока они оценивают его пригодность к операции, но доктор Глассман отказывается, говоря, что нет никаких доказательств того, что его работа пострадала. Он ставит ей ультиматум: либо она разрешает ему работать, либо увольняет его. Если она уволит его, он угрожает подать в суд. Доктор Глассман также расстроен тем, что Шон пошел за его спиной к доктору Лим.
Выясняя, вызвал ли инсульт какие-либо нарушения, доктор Лим обсуждает скамью доктора Глассмана с доктором Эндрюсом (Хилл Харпер). Он говорит, что самый высокооплачиваемый сотрудник больницы не может быть отправлен в отставку без явных доказательств некомпетентности. Доктор Лим возражает, напоминая ему, что это ее отдел, а значит, и ее решение. Однако, поскольку доктор Глассман пригрозил подать в суд, доктор Эндрюс чувствует, что должен вмешаться. Они идут на компромисс, позволяя доктору Глассману работать под наблюдением.
Шон, Джордан (Бриа Хендерсон) и Дэнни (Брэндон Ларракуенте) доставляют в отделение неотложной помощи пациента мужского пола с травмой головы в результате автомобильной аварии. Он приходит со своей взрослой дочерью, которая настаивает на проведении дополнительных анализов, хотя он кажется бодрым и отзывчивым. Она говорит Шону, что за последние месяцы его личность полностью изменилась. Он стал добрым и внимательным отцом, после того как всю жизнь был жесток и игнорировал свою семью. Шон соглашается сделать МРТ. Тесты показывают, что у пациента опухоль, которая вызвала изменение поведения.
Тем временем Джордан и Дэнни пытаются стать настоящими друзьями, проводя время вне больницы. Они неловко строят планы, останавливаясь на ужине в ресторане, рекомендованном Леей.
Шон советует пациенту удалить опухоль, но отказывается, когда слышит, что это может привести к тому, что он снова станет плохим отцом. Шон просит доктора Лим помочь убедить пациента сделать операцию. Она говорит ему заручиться помощью доктора Глассмана. Доктор Глассман объясняет, что мозг может измениться и что после операции он сможет остаться хорошим отцом. Пациент просит доктора Глассмана стать его хирургом.
Доктор Глассман, Шон, Джордан и Дэнни практикуют процедуру, но Шон так сильно сомневается в решениях доктора Глассмана, что его попросили покинуть комнату. Доктор Глассман говорит доктору Лиму снять Шона с дела. Она смягчается, но занимает его место, чтобы наблюдать. Она сообщает Шону и предупреждает его, что он находится в серьезной опасности из-за того, что испортит свои отношения с доктором Глассманом.
Команда проводит операцию на головном мозге под руководством доктора Глассмана, ассистента доктора Лим и наблюдения Шона в галерее. Все идет по плану, пока Шон не замечает паузу доктора Глассмана и не настаивает на том, чтобы доктор Глассман устно сообщил команде следующий шаг в процедуре. Поняв, что он не может, доктор Глассман покидает операционную. Доктор Лим вступает во владение, успешно завершая операцию.
Доктор Глассман признается доктору Лиму, что он пообещал ставить интересы пациентов на первое место, но он никогда не думал, что это может означать, что он перестанет работать. Во время послеоперационной беседы больной инстинктивно отдергивает руку, когда дочь пытается ее удержать. Однако он намеренно пытается снова взять ее за руку, когда вспоминает, какими были их новые отношения, доказывая точку зрения доктора Глассмана о способности мозга перестраиваться, когда человек пытается.
Доктор Эндрюс и доктор Пак (Уилл Юн Ли) лечат маленького мальчика, у которого неизлечимая стадия рака. Они обнаруживают новую опухоль, удаление которой может дать ему несколько дополнительных месяцев жизни. Родители соглашаются на операцию, но результаты предоперационных анализов делают его непригодным для операции. Доктор Пак советует начать паллиативную помощь, но отец мальчика настаивает, чтобы они нашли другой вариант. Доктор Парк описывает второй хирургический вариант, включая риски. Родители дают согласие, но во время операции врачи обнаруживают, что рак также разрушил печень пациента. Они делятся новостями с родителями, но отец непреклонен в поисках другого решения, признавая, что чувствует себя неадекватным отцом, полагая, что он не справляется с ролью защиты своих детей. Доктор Эндрюс говорит ему сосредоточиться на хороших воспоминаниях и подарить мальчику как можно больше прекрасных дней. В рамках одного из пожеланий пациента доктор Эндрюс позволяет родителям создать Санталенд в больнице, чтобы их сын мог пережить Рождество.
Доктор Резник (Фиона Губельманн) в отпуске с малышкой Иден. Они оба приспосабливаются к тому, чтобы быть вместе дома, а Иден постоянно плачет. Доктор Пак останавливается, чтобы проверить их, но доктор Резник не хочет признавать, что ей может понадобиться помощь. Доктор Парк предлагает использовать вибрацию стиральной машины, чтобы успокоить Иден. Доктор Резник делает это, но засыпает, просыпаясь как раз вовремя, чтобы предотвратить падение Иден. Понимая, что доктор Резник ошеломлен, доктор Парк рассказывает ей о своих собственных проблемах в качестве нового родителя и о том, как он неизбежно это понял. Он дает ей понять, что все родители чувствуют себя неадекватными, пока не во всем разберутся. Доктор Резник обнаруживает, что танцы с Иден успокаивают ее, и это становится их любимым делом.
Доктор Эндрюс начинает встречаться с медсестрой Вильянёва (Эльфина Лук). Все начинается хорошо, они оба избегают деликатной темы оплаты труда медсестер. Но когда она спрашивает его об усилиях по объединению медсестер в профсоюзы, он пытается сорвать движение профсоюзов, заранее предлагая поощрения. Она соглашается обсудить эту идею со своими коллегами, которые отклоняют предложение. В отношениях все идет наперекосяк, когда доктор Эндрюс пытается использовать ее, чтобы протолкнуть свое дело медсестрам. Она отказывается, но доктор Эндрюс в конце концов извиняется.
Эпизод заканчивается тем, что доктор Глассман говорит Шону, как сильно его смущают его действия в операционной. Шон не знает, как загладить свою вину, но вскоре у него появляется более серьезное беспокойство: Леа звонит и говорит, что у нее роды. Он поворачивается, чтобы поделиться новостями с доктором Глассманом, но его уже нет.
Хороший доктор Финал 6 сезона выйдет в эфир в понедельник, 1 мая, в 22:00 по восточному / тихоокеанскому времени на канале ABC. Все выпуски доступны для просмотра на Хулу в США, Дисней Плюс в Великобритании.
Подробнее о «Хорошем докторе»
- Хороший доктор резюме 17 серии 6 сезона
- Хороший доктор резюме 18 серии 6 сезона
- Хороший доктор резюме 19 серии 6 сезона
- Хороший доктор резюме 20 серии 6 сезона