Концовка «Пути» объяснила: что случилось с Дрисколлами?
Этот Путь Объясняемая концовка содержит спойлеры. Это было сюрреалистическое и странное путешествие (в первой сцене этой главы рассказывается о печенье), но в последнем эпизоде Дрисколлы наконец прибывают на побережье, чтобы сесть на корабль, направляющийся в Европу. Во время поездки из Уэльса они все несли с собой серьезный эмоциональный багаж, но, наконец, он начинает приходить в себя, когда они открываются друг другу и отпускают прошлое. Вот как прошел финал сериала...
Подведение итогов пути Путь, серия 1
Путь, серия 2
Группа англичан среднего класса на званом обеде обсуждает растущий кризис в Уэльсе, откуда тысячи людей пытаются бежать из страны. Они размышляют о своей жизни в тайном обществе каменщиков, и вскоре начинается четырехсторонняя оргия, но вскоре прерывается, когда кто-то замечает семью Дрисколл, подглядывающую через двери патио. «Они семья, я, должно быть, забыл дату, я попросил их остаться!» — говорит Элейн, которая оказывается сестрой Ди.
Понятно, что братья и сестры не ладят, и вскоре мы узнаем, почему. Отец Теи был бывшим Элейн! Итак, Ди переспала с мужчиной своей сестры. Святая моли. Думаю, мы впервые видим Оуэна улыбающимся...
Тем временем Филип и Рис приезжают к ним навстречу, и после этого Дэн считает, что его жене и сыну следует отправиться в Европу. Он говорит, что маловероятно, что остальные члены ее семьи смогут выжить, но Тея полна решимости, что либо все, либо ничего. Это означает, что им, возможно, придется пересечь Ла-Манш нелегально, а это не слишком заманчивая перспектива.
Снаружи Оуэн и Анна разговаривают по душам, в которых он благодарит ее за помощь. Его замкнутость угасает, и он, кажется, нашел в себе новое чувство цели, и это обнадеживает.
На кухне Тея обсуждает свою непростую семейную историю со своей тетей, которая говорит, что смерть отца Джеффа сильно ударила по нему и изменила его навсегда. Она говорит, что ее сестра «вышла замуж за одного мужчину, а он стал другим. Она ждала, пока этот старик войдет обратно в дверь, а он так и не вернулся…» Однако он оставался рядом со своей семьей даже после романа с женой. «Два человека не подходят друг другу, пытаясь обеспечить вам нормальную жизнь», — объясняет Элейн.
Наверху Ди и Джефф ведут глубокий и содержательный разговор, и он наконец рассказывает о боли, которую он почувствовал, когда его отец покончил с собой, и о том, как она дошла до его семьи, особенно его сына. «Никто из нас никогда не говорит ни слова о том, через что мы проходим», — говорит Ди. «Мы все просто бродим, чувствуя одни и те же вещи».
«Я больше не боюсь чувств…»
Филип и Рис в конце концов добираются до Теи, что является моментом чистой радости среди всего этого хаоса, и мы также очень рады услышать, что с его женой все в порядке. Уф! Филип отчаянно пытается вернуться в Уэльс, и когда он рассказывает, как использовал свою дебетовую карту в местном магазине, Дрисколлы понимают, что они тоже не могут здесь оставаться!
Когда муж Элейн предлагает им воспользоваться его лодкой по каналу, Филип пожимает ему руку. «Я узнаю друга, когда вижу его», — говорит он со знанием дела. Мы считаем, что товарищ Филиппа-каменщик сможет вернуть его в Уэльс.
Лодка по каналу вряд ли является самым быстрым средством бегства в истории телевидения, но она дает им время обсудить коллекцию скелетов в их семейном шкафу. Ди наконец рассказывает Тее о ее отце, а Анна успокаивает Оуэна. «Я больше не боюсь больших чувств», — говорит он, признаваясь ей в любви. Она говорит ему, что ей нужно вернуться к своей семье в Польшу, но спрашивает, не хочет ли он поехать с ней, и, поскольку больше ничего не происходит, мы думаем, что он мог бы поехать. И все же, хотя его галлюцинации, кажется, утихли, Оуэн все еще мечтает об этом колоколе и своем дедушке Денни.
«Иначе мы все пропали…»
День 24
Достигнув побережья, Дрисколлы встречают в дюнах загадочного человека. После нервного представления он представляется как «Акела», о котором им рассказал лидер лагеря. Он называется «Новый Порт-Талбот». «Я вас предупреждаю, там много поют», — говорит он.
Глинн, лидер профсоюза сталеваров, тоже здесь, и он поджигает Джеффа, как только видит его. Просматривая файлы на сталелитейном заводе после беспорядков, он узнал, что Джефф шпионил за профсоюзными собраниями в целях руководства. «От классового воина к коллаборационисту», — говорит Глинн. Джефф говорит, что он просто изо всех сил старался помочь переговорам, объясняя, что, хотя они с отцом подходили к делу по-разному, они хотели одного и того же. «Все, что я когда-либо делал, — это заботился», — протестует он.
Судя по словам Глинна, похоже, что Уэльс сейчас охвачен гражданской войной, а руководитель лагеря говорит, что интернет в стране настроен так, чтобы предлагать ностальгические результаты поиска. Предложение «Я хочу, чтобы все было так, как было» стало трендом, что глубоко тревожит, но очень отражает современное британское общество. Столько романтизации окрашенного в сепию прошлого, которого на самом деле никогда не существовало. Но не обращайте на это внимания, потому что Хогвуд, он же Уэльский Ловец, уже здесь!
Он говорит Джеффу, что ему нужен только Оуэн («мальчик с плаката о проблемах»), а остальные члены семьи могут выйти на свободу, прежде чем раскрыть, что его опознали с помощью «предиктивной полицейской службы», и их алгоритм считает его нарушителем спокойствия. «Наша задача — не рассуждать, потому что мы больше не можем рассуждать», — говорит Хогвуд. Он предупреждает, что если Джефф не доставит Оуэна, они снесут весь лагерь бульдозером.
В лагере, пока все обсуждают, что делать, Оуэн верит, что, сдавшись, он наконец сможет найти цель, что, вероятно, немного ошибочно. Однако вскоре становится ясно, что лагерь не откажется от него. «Иначе мы все пропали», — говорит Акела. Тем не менее, именно речь Джеффа вдохновила на это решение, а это означает, что призрак Денни исчезает из его разума, наконец успокоившись после того, как он почувствовал гордость за своего сына.
«Это новая история…»
Пока Дрисколлы готовятся отправиться на континент, Джефф представляет Ди подписанные документы о разводе, говоря, что, будучи одинокой женщиной, у нее может быть больше шансов попасть в Европу. После всего, через что им пришлось пройти, это значимый момент. «Семья — это больше, чем бумага», — говорит он. «Я никогда не чувствовал большей связи с ними и с вами, чем сейчас».
Тем временем Оуэн не знает, что делать, но его отец говорит ему, что он сам по себе и ему не нужно нести с собой прошлое. Джефф наконец нашел способ связаться со своей семьей, и это стало прозрением для Оуэна, который в последнюю минуту принимает решение остаться после того, как снова увидел своего дедушку в воде. 'Я прощаю тебя.' — говорит он Тее и отворачивается с мечом в руке. Анна высаживается и следует за ним.
Когда Оуэн возвращается в лагерь, чтобы сказать им, что сдастся, лодка Дрисколла попадает в затруднительное положение в проливе. Джефф прыгает за борт, пытаясь облегчить груз и спасти свою семью, прежде чем погрузиться под воду. На следующее утро Уэльский ловец прибывает в лагерь в поисках Оуэна, но его встречает толпа, вся в красных одеждах монахов. Это все очень похоже на «Я Спартак».
Тем временем Оуэн стоит у тела Джеффа, которое выбросило на пляж, в то время как во Франции прибывают Тея и остальные Дрисколлы, и вооруженные офицеры окружают их, а Дэн умоляет их пощадить его семью.
История заканчивается так же, как и началась, еще в Порт-Талботе, когда Оуэн сидит на дюнах. Он говорит нам, что знает, куда сейчас идет, и швыряет древний меч в океан. «Это новая история, новая блестящая история. Я чувствую это. Вы можете отвлечься от того, что важно, но иногда, с небольшой помощью, вы можете найти путь назад», — говорит он нам. Объясняю название сериала в последней строке.
