Краткое содержание 2-го эпизода «Сахар»: неряшливые сыщики внимательно изучают Сюгар, и появляется еще больше врагов
Сахар за дело: одноименный герой новых Apple ТВ Плюс нуар-детективное шоу Сахар его дело было поручено расследовать, и теперь ему нужно разобраться в странном исчезновении.
Больше сахара Как смотреть
Краткое содержание 1 серии
Бесплатные пробные версии Apple TV Plus
В Сахар В эпизоде 2, озаглавленном «Эти люди, это место», Шугар пора начать расследование. Если вы помните, детектив специализируется на пропавших людях, и его последнее задание — найти пропавшую внучку известного, но больного голливудского продюсера.
Познакомившись с Джоном Шугаром в первом эпизоде, мы знаем, что он милосердный и вежливый человек, питающий огромную страсть к старым фильмам, особенно детективным. Однако он явно также борется с загадочным недугом, и у него есть раны из прошлого, и это дело возобновляется.
Так что же будет дальше с Шугаром? Давайте выясним это Сахар резюме 2 серии.
Плавание с акулами
После утреннего купания в бассейне своего отеля Джон Шугар (Колин Фаррелл) знакомится с отцом пропавшей девочки Оливии Берни Сигелом (Деннис Буцикарис), который также является кинопродюсером. Он думает, что Оливия рано или поздно появится, и им не следует ее искать - он заходит так далеко, что обвиняет Шугара в трате денег на его охоту.
Берни знает, что Шугар встретилась с Мелани (Эми Райан) вчера вечером, и он думает, что Шугар не знает, что Мелани - его бывшая жена, пока Шугар не докажет, что он это знает. Шугар спрашивает Берни об обнаруженных им поляроидах Рэйчел и спрашивает, взял ли их Берни - продюсер отрицает это, и детектив ему верит. Берни говорит, что он по-настоящему любил Рэйчел и что Оливия - его единственное напоминание о ней. Он возмущен тем, что Шугар думает, что он не заботится о своей дочери, и уносится прочь, а детектив решает, что мужчина все еще что-то скрывает.
Когда Шугар возвращается в свой номер в отеле, он видит с помощью камер наблюдения, что в номер ворвались, пока его не было, Дэвид Сигел (Нейт Корддри) и его помощник Кенни (Алекс Эрнандес). Они провели небольшое расследование и установили несколько ошибок, но они были размещены небрежно, и Шугар их просто отключил.
Начинается следующий этап расследования: Шугар разговаривает со многими друзьями Оливии. Большинство из них не видели ее целую вечность и думают, что у нее было откровение, которое помешало ей употреблять с ними наркотики. Мы также узнаем, что у нее была череда любовников, но Шугар показывает им фотографию мужчины, которого он нашел в багажнике, и никто из них не узнает этого мужчину.
Мы проводим некоторое время вдали от Шугар: на съемках своего фильма Берни беспокоится о Дэвиде, который должен стать звездой фильма. Судя по всему, восемь человек обвиняют его в чем-то, причем один из них не берет денег за молчание, и если эта история выйдет наружу, это может испортить фильм.
Обновить и сообщить
Шугар встречается с Руби (Кирби Хауэлл-Батист), чтобы рассказать ей о деле, в частности о встрече, которую он только что провел с Джонатаном Сигелом (Джеймс Кромвель). Шугар рассказала Джонатану о встрече с Берни и Дэвидом, и Джонатан туманно намекает на причины, по которым они не очень близкая семья.
Детектив и клиент просматривают данные о местонахождении машины Оливии, и перед своим исчезновением она несколько раз посещала конкретный дом, который выделяется: он выделяется тем, что во время одного из визитов Оливии в этом здании была убита латиноамериканская женщина. Более того, виновником было тело в багажнике машины Оливии, человека по имени Клиффорд Картер, о котором Шугар не сообщил о своем обнаружении в полицию, несмотря на то, что закон предписывал ему это сделать.
Хотя Джонатан находит это интересным, Руби нет, как рассказывает Шугар; она просто хочет, чтобы они оба хорошо пообедали. В ходе него мы узнаем, что у Руби есть 19 клиентов, с которыми она работает, как Шугар, и одного из них вызывают для помощи в этом деле. Когда Шугар пытается открыть дверь своей машины в конце обеда, его рука замерзает, и Руби снова просит его обратиться к врачу.
Мелани (Эми Райан) звонит Шугар о встрече, и он навещает ее на собрании анонимных алкоголиков. Она рассказывает всем, что была трезвой 23 года, пока что-то не встревожило ее две недели назад, и она провела две недели, напиваясь, но накануне вечером мужчина отвел ее домой и присмотрел за ней, что она считает тревожным звонком. Этим человеком, конечно же, был Шугар из первой серии.
После этого Мелани, которая с тех пор обнаружила истинную личность Шугар как детектива, и мужчина обсуждают Оливию. Он знает, что до исчезновения она много раз навещала Мелани, что привело к тому, что она поменяла фокус в своих публикациях в социальных сетях. Но затем Мелани говорит, что им следует просто подождать, пока Оливия вернется на реабилитацию, повторяя слова Берни, сказанные ранее, что заставляет Шугар думать, что Берни добрался до Мелани. Больше никакой информации она не дает, и детектив думает, что женщина скрывает еще больше информации.
Сахар — четвероногий друг
Шугар идет в кино посмотреть старый фильм, а на обратном пути замечает, что за ним кто-то следит. Он также видит собаку, принадлежащую бездомному из первого эпизода, за которой следует, но не может найти этого человека. Поэтому он отслеживает GPS телефона, который дал мужчине, и это приводит его к старому мотелю. Собака царапает определенную дверь, поэтому Шугар заставляет управляющего недвижимостью открыть ее.
Комната наполнена алкоголем и кокаином, а бездомный Карл умер от передозировки. В номере отеля находится еще один мужчина, и он не дает Шугар никакой информации, когда детектив спрашивает, что этот незнакомец дал Карлу. Вместо этого Шугар швыряет его к стене и уходит, забрав карточку и телефон, которые он дал Карлу.
Шугар берет собаку с собой и идет в дом Руби, чтобы спросить, может ли собака там остаться. У Руби есть кот, поэтому она не может. Он упоминает ей, что за ним следят, и он не думает, что это были Сигелы; также она говорит Шугару, что ему нужно обратиться в полицию по поводу тела, которое он нашел в багажнике Оливии.
Однако, вернувшись к машине Оливии за телом, Шугар обнаруживает, что его уже кто-то убрал! Мы также снова видим Руби, разговаривающую с кем-то по телефону, и она обсуждает слежку за Шугар. Она говорит: «Очевидно, они за ним наблюдают». Но кто такие «они»?
Дэвид и Кенни идут к Берни, чтобы сообщить о том, что они обнаружили в ходе расследования, пока Берни отвлекает Шугар. Они сфотографировали несколько вещей в его квартире, чтобы знать о полученном им приглашении, а также украли несколько писем Шугару от его матери. Однако, поскольку ошибка была обнаружена, из отеля не слышно звука. Берни раздражается на своего сына за то, что он не узнал больше.
Шугар возвращается в свой гостиничный номер со своим новым собачьим другом. Мы узнаем, что Джен (девушка, которую Оливия напоминает Шугар, упомянутая в предыдущем эпизоде) была сестрой Шугар, но детектив надеется, что у этого дела другой финал.
В конце мы видим, как молодая женщина и двое ее детей возвращаются домой... и обнаруживают там гангстеров. Детей забирают, а главный герой сообщает, что он босс Клиффорда Картера, и мы узнаем, что женщина - сестра убитой женщины (упомянутой ранее в эпизоде).
Босс хочет знать, где находится Клиффорд, чтобы получить важную информацию с телефона мужчины, а также показать женщине последнее сообщение, которое он получил от Клиффорда. Это фотография Мелани, спрашивающей босса, знает ли он, кто это, и молодая женщина, которой угрожают, явно знает!
