Краткое содержание 2-й серии «Моя жизнь с мальчиками Уолтером»: Поживи немного
Моя жизнь с Walter Boys Эпизод 2 в основном вращается вокруг жестокой шутки, призванной унизить Джеки, и ее последствий.
Моя жизнь с альбомами Walter BoysМоя жизнь с Уолтер Бойз, краткое содержание 1 серии
В первом эпизоде мы видели, как Джеки изо всех сил пытается приспособиться к жизни в Колорадо, особенно ей приходится жить под одной крышей со многими людьми, большинство из которых — мальчики. Это далеко от того, к чему она привыкла в своей изнеженной нью-йоркской жизни.
Она также кого-то раздражала в свой первый день в школе, когда партнер Коула, то снова, то снова, Эрин, сразу же завидовала вниманию, которое он, кажется, уделяет Джеки, несмотря на то, что он утверждает, что не проявляет к ней никакого интереса.
Так что же произошло во 2 серии? Вот что вам нужно знать...
День плохих волос
Эпизод 2 начинается с того, что Джеки отправляется на пробежку и сталкивается с Нэйтаном, сидящим на ступеньках снаружи. Он спрашивает, нравится ли ей бегать, и она отвечает да, потому что это «помогает ей думать». После того, как они оба увидели школьную девочку, крадущуюся из комнаты Коула, они обсуждают это.
Натан рассказывает, что их отец «убил» бы Коула, если бы он знал, что делает, но Джеки спрашивает, почему с ним так сложно ладить и почему его личность не особенно приятна. В этот момент Натан говорит ей, что Коул раньше был лучшим защитником в округе, но прошлой зимой он «сломал ногу», а это означает, что ему пришлось прекратить играть.
Без футбола в жизни Коул теперь «другой». После разговора они вместе отправляются на пробежку. Позже в тот же день Джеки ждет за дверью ванной, пока Коул там, но ее прерывает Ли, который объясняет, что есть график, кто и когда им пользуется.
Они поясняют, что расписание применимо только к утру, потому что школьная пробежка становится беспокойной, и многим людям нужно выполнять свои утренние дела. Один из мальчиков предлагает ей воспользоваться душем внизу, а младший брат Бенни крадет ее принадлежности для душа и прячет их.
Принимая душ, она использует единственную вещь — мужское средство 3 в 1. Во время мытья волос она чувствует запах отбеливателя и понимает, что кто-то подбросил его туда, и ее подозрения подтверждаются, когда один из братьев признает, что было заключено пари, пропустит ли она школу или пойдет с обесцвеченными волосами.
Тем временем старший брат Уилл садится с Кэтрин и объясняет, что родители его невесты Хейли не будут платить за свадьбу, поскольку считают, что они «слишком молоды», и хотят, чтобы они подождали. Кэтрин возражает и спрашивает, так ли уж важно ждать несколько лет.
Уилл спрашивает, может ли Кэтрин помочь, и она мягко говорит сыну, что у них «нет таких денег», чтобы поддержать свадьбу, но она рассмотрит этот вопрос.
В конце концов Джеки решила пойти в школу, надев шляпу, чтобы скрыть ущерб, нанесенный отбеливателем. Эрин и Коул проходят мимо, и он говорит, что «догонит ее позже», явно глядя в сторону Джеки, что ее раздражает, и она бросается прочь.
Коул подходит к ней и начинает высмеивать все записи, которые она сделала на уроке, следуя за ней, когда она пытается уйти от него. Он говорит ей, что просто шутит и ей нужно расслабиться.
Тара подходит и говорит Джеки, что в школьном совете есть вакансия, и ей следует пойти на это, поскольку это поможет ей поступить в колледж. Она поворачивается к Коулу и говорит, что ему нужно приехать к ней, говоря, что «это не просьба», когда он пытается отклонить ее.
Джеки направляется на собрание студенческого совета, где обнаруживает, что Эрин тоже входит в состав совета, и говорит ей, что волонтеры им больше не нужны. Но после нескольких споров по всем направлениям Джеки получает место.
Обеспечив свое место, Джеки ясно дает понять, что хочет стать президентом правления, чтобы она могла уехать и поступить в Принстон, как и планировала.
Тем временем Коул спрашивает владельца гаража, в котором он подрабатывает, может ли он взять больше смен и сделать эту работу постоянной. Владелец, Тони, обеспокоен и говорит, что ему осталось учиться два года, и ему тоже следует подумать о поступлении в колледж.
Коул говорит, что не думает поступать в колледж, и Тони потрясен, услышав это. У них идет жаркая дискуссия, и Коул утверждает, что, поскольку он больше не может играть в футбол, он не видит смысла в дальнейшем образовании. Он утверждает, что хочет чего-то «своего».
Тони говорит, что Коул «отличный сотрудник» и у него всегда найдется для него работа, но призывает его пересмотреть свое решение.
Джеки направляется в кафе и встречает Хейли, которая рассказывает, что Уилл рассказал ей «все о ней». Они догоняют друг друга, и она шутит, что было совершенно очевидно, что она жительница Нью-Йорка.
Позже она догоняет Кэтрин, которая узнает о ситуации с отбеливателем для волос, и Джеки рассказывает ей об Исааке, признавшем, что они заключили пари, и она извиняется за поведение семьи.
Коул подвозит Джеки домой, и она спорит с ним по поводу отбеливателя в бутылке шампуня. Коул признает, что Айзек был убежден, что она не выйдет из ванной, не говоря уже о том, чтобы пойти в школу. Джеки признает, что рассказала Кэтрин, и ее обвиняют в стукаче.
Вместо того, чтобы идти домой, Коул ведет ее к ближайшему озеру, где объясняет, что ей нужно дать мальчикам остыть, когда Кэтрин неизбежно кричит на них за их маленькую шутку. Они тусуются вместе и смеются, видя в Коуле удивительно мягкую сторону.
Они возвращаются в дом на ужин, где Джордж отчитывает Коула за опоздание на ужин, затем спорит с ним по поводу пари, и Коул говорит, что ничего об этом не слышал. Кэтрин и Джордж ему не верят. Затем он ломает голову и говорит, что это была шутка, и Джеки расстроена и идет наверх, чтобы поправить прическу.
Джордж велит Джордану пойти и взять камеру, которую он использует для съемки случайных повседневных сценариев, поскольку он начинающий кинорежиссер. На следующее утро Джордж рассказывает Джеки о том, что произошло.
Он говорит, что они с Кэтрин поговорили с семьей, и он позаботится о том, чтобы это не повторилось, что Джеки ценит, особенно когда он шутит, что поможет ей придумать, как отомстить. В конечном итоге ответственность за это несет Исаак, и ему было приказано оплатить краску для волос Джеки из его карманных денег.
Джеки проводит некоторое время с Алексом в Лофте, где все тусуются. Он предлагает ей прыгнуть на сено со стропил после того, как он пойдет первым, демонстрируя, что все в порядке. Как и во время ее предыдущей встречи с Коулом, ей, похоже, весело.
Коул прерывает их, и Джеки говорит, что она должна извиниться за инцидент с краской. Он предлагает Джеки покататься на лошадях, чтобы компенсировать это, но она отказывает ему, решив проводить больше времени с Алексом, что его явно раздражает.
