Краткое содержание 2 серии 3 сезона «Медленных лошадей»: Речные скачки наперекор тикающим часам
Медленные лошади 3 сезон эпизод 2 буквально выбегает из ворот, поскольку у Ривера (Джек Лоуден) есть всего минута, чтобы добраться до ближайшего места встречи, которое Шон (Ṣọpẹ Дирису) дал ему в конце эпизода 1. Когда Ривер добирается туда, он с удивлением обнаруживает, что обнаруживает, что его ждет не Шон, а Паук Уэбб (Фредди Фокс).
Подробнее о третьем сезоне «Медленных лошадей» Медленные лошади резюме s3 e1
Медленные лошади 3 сезон изменил это место из книги
Паук отключен от службы, но он здесь в гуще событий, поскольку Шон и его группа угрожают сестре Паука и ее детям, если Ривер не сможет передать им конкретный файл к полудню. Проблема в том, что этот файл находится в охраняемой зоне парка, куда ему не позволяет получить доступ низший ранг Ривера. Но Паук признает, что если кто-то и может это сделать, то Ривер обладает необходимыми навыками, чтобы это осуществить. Ривер получает дополнительную мотивацию, когда на груди Паука появляется снайперский лазер. Но это также дает ему идею, когда он хватает фальшивый зажим для галстука с бриллиантами, который носит Паук, и убегает.
Нежеланные гости
Риверу удается добраться до парка примерно за 25 минут до полудня. Затем он попадает в более безопасную зону, говоря Даффи (Крис Рейли), что у него есть бриллиант, который был потерян во втором сезоне (на самом деле зажим для галстука Паука). Но Даффи не доверяет Риверу и хочет, чтобы это подтвердилось, вынуждая его присоединиться к нему.
Лэмб (Гэри Олдман) возвращается в Слау-Хаус и пытается собрать свою команду, чтобы разобраться с похищением Стэндиша, обеспокоенный тем, что за ними всеми следят, а Слау-Хаус прослушивается. На обратном пути Ширли (Эйми-Фион Эдвардс) и Маркус (Кадифф Кирван) обсуждают совместную работу, чтобы выбраться из Слау-Хауса, а Луиза (Розалинда Элеазар) врывается в машину, оставленную одним из похитителей, чтобы получить некоторую информацию. найти договор аренды. Когда Лэмб пытается найти Ривера, Родди (Кристофер Чанг) говорит ему, что не может его найти, потому что его телефон выключен.
Тавернер (Кристин Скотт Томас) замечает Ривера с Даффи и требует встречи с ним, вынуждая Даффи пойти проверить алмаз самостоятельно. Тавернер жалуется Риверу, что всякий раз, когда он появляется, это все разрушает, но он почти не обращает внимания, осознавая тиканье часов, и использует первую возможность, чтобы уйти. Но вместо того, чтобы покинуть парк, как того хочет Тавернер, он пробирается обратно в безопасную зону. Тавернер замечает это.
Когда Даффи получает подтверждение, что бриллиант - подделка, он спрашивает Тавернер, где находится Ривер, но она лжет и говорит, что не знает, радуясь тому факту, что, поскольку Даффи подписал контракт с Ривером, все, что он испортит, будет его проблемой.
К сожалению, Ривер не может отдохнуть. Пока он ждет лифта, который отвезет его в складское помещение, его замечает Хоббс (Крис Когхилл), который все еще переживает из-за того, что Ривер набросился на него и ударил огнетушителем. Когда Ривер говорит ему, что он здесь, чтобы прочитать новобранцам лекцию о том, как не попасть в Слау-Хаус, Хоббс решает, что он пойдет с ним.
Распознавание врага
Лэмб замечает подозрительного подозреваемого в бейсболке возле Слау-Хауса и заставляет Ширли следовать за ним. Маркус присоединяется, следуя впереди, но они быстро сдаются и вынуждены преследовать парня по улицам. К сожалению, его забирает фургон для бегства. Лэмб каким-то образом уже здесь, жаждущий отчитать их за лажу. Затем он звонит, чтобы «постирать».
Ширли и Маркусу удалось получить номерной знак фургона, но Родди говорит им, что это подделка. Когда Луиза дает ему информацию из договора аренды, он сомневается, что похититель будет использовать его настоящее имя, но Луиза ищет его и подтверждает, что это Шон Донован, узнает, что он специальный оперативник, и получает его адрес, который Ширли и Маркус отправляйтесь на расследование.
Тем временем Риверу приходится встряхнуть Хоббса, который теперь спрашивает, где находится пропуск Ривера, который позволяет ему спуститься туда, где они находятся. Ривер говорит ему, что это в его телефоне (включает его, что позволяет Родди найти его), но затем бьет его, хватает пропуск и убегает.
Что касается Лэмба, он встречается со своим знакомым в прачечной, чтобы обсудить то, что им известно. Лэмб говорит, что похитители - бывшие военные, очень организованные, из-за чего его собеседник предположил, что они работают в частной охранной фирме, предполагая, что ее зовут Чифтен. Контакт неясно, почему они попытались похитить агента секретной службы, но у Лэмба есть идея.
Погоня за диким гусем
Риверу приходится совершать еще несколько хитрых маневров, чтобы обойти растущую охрану, осознающую его присутствие, но ему удается добраться до складского помещения, где он находит Молли Доран (Наоми Виртнер). Он просит ее достать необходимый файл, но она не дает его ему, а предлагает позвать кого-нибудь на помощь — Лэмба. Лэмб говорит Риверу уйти, зная, что похитители не убьют Стэндиша, несмотря на их заявления, и то, что делает Ривер, может на самом деле им навредить. Он сопротивляется, но Ривер делает то, что ему говорит Лэмб.
Однако Лэмб был прав, поскольку Шон и его соратник Сара (Элиот Солт) не убивают Стэндиш (Саския Ривз), вместо этого они приносят ей обед и говорят, что собираются ее перевезти. Стэндиш упоминает, что это место не похоже на традиционное убежище, оно кажется обжитым, но они ничего на это не говорят.
Луиза сообщает, что Шон Донован - оперативник «Чифтена», но Лэмб на два шага впереди нее, объясняя, что все дело в деньгах. Луиза не понимает, поэтому он просит ее подумать об этом, пока она пойдет в штаб вождя.
Когда Ривер выходит из парка, он звонит Лэмбу, который объясняет, что у команды Тигра есть Стэндиш. Но в данный момент Риверу приходится беспокоиться о Псах, поскольку Даффи и его команда выслеживают его.
Новые эпизоды Медленные лошади Премьера 3 сезона по средам Apple ТВ Плюс .
