Краткое содержание 3-й серии 2-го сезона сериала «Позолоченный век»: Берта сражается со старым врагом
Когда все начинается Позолоченный век В третьем эпизоде второго сезона, «Лицом к лицу», Берта (Кэрри Кун) все еще не оправилась от шокирующего открытия о том, что ее бывшая горничная Тернер (Келли Карран) получила богатого вдовца и все причудливые преимущества этой должности. В условиях продолжающихся оперных войн Берте необходимо найти более известных покровителей, и Тернер может оказаться ценным. Однако тайна о ночной встрече с ее мужем Джорджем (Морган Спектор) угрожает обычно хладнокровию Берты — и ее браку.
Подробнее о 2 сезоне «Позолоченного века» Позолоченный век резюме s2 e1
Позолоченный век s2 e2 резюме
Лучшее Позолоченный век костюмы
Это эпизод, полный профессиональных и личных переговоров с Пегги (Дине Бентон), надеющейся получить задание, которое отправит ее из города, Ада (Синтия Никсон) находит искру кокетства, и потенциальная забастовка приближается.
Читайте полный обзор нашего эпизода.
Берта идет лицом к лицу
Оперный чай в нью-йоркском доме Рассела — примечательное событие. Берта предупреждает Черча (Джек Гилпин), что один гость его удивит, но он не может отреагировать, поскольку Берта не хочет портить своего бывшего сотрудника — или пока не хочет. Когда прибывает Тернер, сотрудники Рассела быстро выглядят шокированными. «Это Америка. Вы можете быть кем угодно», — говорит шеф-повар Боден (Дуглас Силлс). Ведь он притворялся французом.
Конечно, Берта не знает, что Тернер залез голым в постель Джорджа (он дал ей отпор), но это не значит, что она не узнает. Во-первых, Тернер выставляет напоказ свою недавнюю дружбу с британским герцогом перед лицом Берты, а затем называет Метрополитен «второсортным проектом». Затем она говорит Берте: «Ты должна спросить своего мужа», как не столь завуалированный намек на секрет, который он хранит.
Ранее Берта объявила, что Метрополитен откроется в тот же вечер, что и новый сезон Королевской академии, что является смелым шагом для непроверенного предприятия. Она говорит мистеру Макалистеру (Нэйтан Лейн), что придет время выбрать сторону, но он не готов бросить миссис Астор (Донна Мерфи). Он извиняется, что уходит пораньше, и мчится через улицу к резиденции ван Рейнов, где, как он знает, гостит миссис Астор.
Он быстро сообщает эту новость, и миссис Астор хочет, чтобы те, у кого есть коробки в Академии, знали, что они потеряют труднодоступную привилегию, если они также получат коробку в Метрополитене. Это именно тот уровень мелочности, которого вы ожидаете. Агнес (Кристин Барански) готова сражаться вместе с миссис Астор.
Агнес замышляет и другие планы: Дайшелл (Дэвид Фурр) написал письмо, чтобы объявить о своем интересе к Мэриан (Луиза Джейкобсон). Она просит Аду помочь в этом.
Новое задание Пегги
Т. Томас Форчун (Салливан Джонс) рассказывает Пегги о событии в Алабаме, которое он хочет осветить: Букер Т. Вашингтон открывает общежитие в Государственной педагогической школе Таскиги. Пегги хотела бы написать эту историю и хочет пойти с ним. Томас упоминает, что в последний раз он был на Юге: «Я был рабом», напоминая аудитории, что отмена смертной казни произошла не так давно. Это требует некоторого убеждения, но он, наконец, соглашается на ее просьбу позже в этом эпизоде.
Пегги хочет прославлять идеи независимости и самостоятельности, но ее мать против этого, поскольку Пегги никогда не была южнее линии Мейсона-Диксона. «Как только ты переступишь эту черту, ты перестанешь быть человеком», — предупреждает она. Дороти (Одра Макдональд) думает, что это опасно, и заставляет Пегги пообещать никогда не выходить на улицу одна. Пегги снова приводит доводы в пользу того, почему ей нужно ехать, включая потерявшегося ребенка и поиски цели.
Тайны раскрыты
Пока Ларри (Гарри Ричардсон) продолжает свой роман с миссис Блейн (Лаура Бенанти), вдова поясняет, что хочет сохранить это в секрете, чтобы избежать скандала. Однако она приедет в Нью-Йорк, чтобы расторгнуть кое-какую собственность, чтобы у них было больше времени вместе.
Тем временем Берта рассказывает Джорджу о том, что сказал Тернер. Он рассказывает, что произошло, но говорит, что скрывал это от нее, потому что «нечего было рассказывать». Его беспечность не подавляет ее гнев; она называет это предательством.
Несмотря на свое возмущение, она соглашается помочь ему в встрече с профсоюзным деятелем мистером Хендерсоном (Даррен Гольдштейн). К сожалению, идеальный образ жизни домохозяйки Берты не меняет позицию г-на Хендерсона о том, что работники заслуживают больше прав (и более безопасной рабочей среды), как и предложение Джорджа. Позже Берта предполагает, что если он сможет узнать информацию о приехавшем в гости британском герцоге, она простит его.
Внизу Уотсон (Майкл Серверис) получает щедрое, но бессердечное предложение после встречи со своим зятем. Уотсон рассказывает мистеру МакНилу (Кристофер Денхэм), что его тесть вынудил его развестись после того, как он потерял все в панике 1857 года. Однако МакНил, похоже, обеспокоен только тем скандалом, который может вызвать положение слуги Уотсона. Уотсон получит пенсию, но ему придется переехать в Сан-Франциско и разорвать все связи с дочерью. Уотсон не уверен, сможет ли он выполнить эти условия.
Спектакли и художественные выставки
Пьеса Оскара Уайльда с участием британского писателя является светским событием этого эпизода. Однако толпа относится к этому без энтузиазма. Вера; или Нигилисты .
Разговор протекает более свободно, когда Оскар (Джордан Уоллер) делает несколько остроумных замечаний и легко подшучивает над Джоном Адамсом (Клейборн Элдер), который сопровождает Глэдис Рассел (Таисса Фармига). Не остается незамеченным, что Ларри и миссис Блейн уходят рано; никто не верит в оправдание головной боли.
Мэриан не может проявить энтузиазм по поводу спектакля, но добровольно соглашается сопровождать дочь Дэйшелла Фрэнсис (Матильда Лоулер) на чаепитие матери и дочери в школе. Позже она также оказывает огромную услугу своей тете Аде, когда та замышляет отвезти ее на Мензель художественная выставка, на которую ее пригласил Люк (Роберт Шон Леонард).
Проблема в том, что Агнес уже подняла достаточно шума, когда Ада подала суп из моллюсков на обед в качестве жеста в сторону Люка (суп на обед, очевидно, запрещен). План реализуется без сучка и задоринки, и Мэриан оставляет тетю с Люком. Эти отношения начинают расцветать, но как долго Агнес узнает об этом?
Позолоченный век во втором сезоне новые эпизоды выходят по воскресеньям на канале HBO и Макс для зрителей из США и по понедельникам на Sky Atlantic для зрителей из Великобритании.
