Краткое содержание 5-го эпизода Мэтлока: жесткое напоминание для Мэдлин
После того, как Мэдлин (Кэти Бейтс) пообещала не так часто привлекать к участию Алфи (Аарон Харрис), Мэтлок В пятом эпизоде ей поручают Эдвину (Сэм Андерсон) пойти в ремонтную мастерскую, чтобы посмотреть, смогут ли они использовать компьютер Олимпии (Скай П. Маршалл). Ему нужно получить оригиналы ее электронных писем, чтобы Мэдлин могла видеть вложения. Но единственный способ их увидеть — это если Олимпия снова отправит электронные письма.
Резюме Мэтлока Мэтлок эпизод 1
Мэтлок эпизод 2
Мэтлок эпизод 3
Мэтлок эпизод 4
Поскольку это маловероятно, Мэдлин должна получить доступ к внутреннему компьютерному серверу Джейкобсона Мура. Г-жа Белвин (Патриция Белчер) ранее говорила, что они хранят резервные копии своей электронной почты.
Как Мэдлин получит доступ к электронной почте компании? Будет ли Эдвин таким же полезным, как Алфи? Вот что еще происходит в Мэтлок серия 5, «Когти».
Тюремное дело Олимпии развалилось
Олимпия и Мэдлин работают над делом Кати Новик (Андра Нечита), которая подает в суд на тюремную систему после того, как на нее неоднократно нападали тюремные охранники. Они вместе с ней изучают показания Кати, но Мэдлин сразу видит, что Катя под кайфом, и говорит Олимпии, что они не могут использовать ее в качестве главного свидетеля. Они спрашивают, чем пользуется Катя, в чем она признается, потому что у нее был плохой день. Она настаивает, что на суде будет трезвой.
Мэдлин убеждает Олимпию, что им нужен новый главный истец. Однако трое других свидетелей не только не так сильны, как Катя, но и все они отказываются от возможности стать главным свидетелем, так как боятся охранников. Мэдлин считает, что кто-то из тюрьмы добрался до Кати и довел ее до рецидива.
Мэдлин спрашивает одну из работниц маникюрного салона, может ли она посмотреть записи с камер видеонаблюдения, чтобы выяснить, не дал ли охранник Кате наркотики, из-за которых у нее случился рецидив.
Затем Катя уходит в самоволку. Мэдлин, которая испытывает трудности, вынуждена позвонить Эдвину за поддержкой, потому что она видит много общего между Катей и ее дочерью Элли. Позже Эдвин плачет из-за своей борьбы с зависимостью. В конце концов, Мэдлин находит обкуренную Катю в полуразрушенном доме, где расстроенная Катя просит Мэдлин о помощи.
Мэдлин отводит Катю в офис. Но когда Катя направляется к Олимпии, которая разговаривает с тюремным адвокатом об урегулировании спора, она открыто признает, что у нее случился рецидив. Видя, что главный свидетель Олимпии снова принимает наркотики, адвокат противной стороны решает передать дело в суд.
Олимпия кричит на Мэдлин за то, что она привела Катю в офис, но Мэдлин кричит на нее за то, что она не обращается с Катей по-человечески.
Мэдлин раздражает Сару и Билли
В другом месте Мэдлин спрашивает Олимпию, почему она смотрит на Билли (Дэвид Дель Рио) и Сару (Лия Льюис) только как на единое целое, а не как на отдельных личностей. Затем Олимпия поручает Мэдлин отвечать за Билли и Сару.
Сара раздражена тем, что Олимпия отдает приоритет Мэдлин. Когда она видит, как они разговаривают, она даже говорит Билли, что они сливаются воедино. Позже Билли и Сара расстраиваются из-за Мэдлин. Она не звала и не обращалась к ним за помощью, хотя Олимпия велела ей это сделать. Теперь даже Билли не доверяет Мэдлин.
Мэдлин извиняется перед Сарой и Билли, говоря, что забыла им позвонить, потому что ей позвонили из школы Алфи и пригрозили отстранить его. Когда она догадывается, что в рецидиве Кати мог быть виноват раздражительный покупатель, она позволяет Билли и Саре рассказать об этом Олимпии, чтобы они могли вернуться в ее хорошие книги.
Кто спровоцировал Катю?
Когда Олимпия наконец видит запись с камер видеонаблюдения злого клиента, которого Катя обслуживала в тот день, что привело к ее рецидиву, она сразу узнает, что это был надзиратель Карузо (Керри Кэхилл), узнав родимое пятно Карузо на ее руке.
На стенде Олимпия проигрывает запись с камер видеонаблюдения, в которой говорится, что Карузо намеренно спровоцировал Катю. Карузо говорит, что она хотела, чтобы деньги вернулись в систему, где они могли бы пойти на программы реабилитации наркоманов, вместо того, чтобы платить их одному наркоману. Олимпия говорит, что Катя заслуживает большего достоинства и уважения.
Суд решает, что тюрьма выплатит каждому из свидетелей по 2 миллиона долларов. Олимпия благодарит Билли и Сару индивидуально. Катя соглашается пройти реабилитацию после того, как Олимпия найдет для нее койку.
Позже Алфи спрашивает Мэдлин, почему Элли не может бросить употреблять наркотики. Мэдлин говорит, что она останавливалась много-много раз. Алфи говорит, что винит себя. Но Мэдлин объясняет, что ее мать была пьяницей, и Элли всегда боролась с тем, чтобы ее не спровоцировали.
Становимся ближе
Джулиан (Джейсон Риттер) сообщает OIympia, что их сосед хочет купить их дом из коричневого камня на 20% дороже рыночной цены. Но Олимпия не хочет переезжать прямо сейчас, боясь, что потеря дома может повлиять на динамику их семьи. Джулиан обещает, что это никогда не изменится.
Сара показывает Билли свой профиль на свиданиях, который его не впечатляет. Сара проявляет интерес к Кире (Пайпер Курда), ИТ-сотруднице, которая чинит компьютер Мэдлин. Мэдлин узнает, что если она завладеет компьютером Киры, то получит доступ ко всем электронным письмам в фирме.
Мэдлин берет Сару на обед с Кирой, где та «случайно» роняет таблетки. Принимая таблетки, Мэдлин просит Киру ответить за нее на телефонный звонок. Это позволит получить отпечаток пальца Мэдлин Кира, который она сможет использовать для получения доступа к серверам.
Билли также создает для Мэдлин профиль знакомств. За ужином Мадлен получает сообщение из профиля знакомств. Однако первая фраза звучит так: «Мэдлин Кингстон, это ты? Я не могу в это поверить». Кто-то узнал ее настоящую личность, и если Билли узнает, то весь план Мэдлин проникнуть в Джейкобсона Мура и отомстить за смерть дочери окажется под угрозой.
Новые эпизоды Мэтлок премьера по четвергам на CBS, затем доступна для потоковой передачи по запросу на Парамаунт Плюс На следующий день.
КАТЕГОРИИ
