Краткое содержание четвертой серии: как умерли два главных героя
Четвертый эпизод Отказ от ответственности показывает, как умирают не один, а два главных героя, а «IV» выйдет в пятницу, 18 октября, чтобы заполнить некоторые пробелы в Apple ТВ Плюс сюжет драмы.
Подробнее об отказе от ответственности Краткое содержание 1 серии
Краткое содержание 2 серии
Краткое содержание 3 серии
Что вам нужно знать
Лучшие шоу Apple TV Plus
Эпизод 4 Отказ от ответственности описывает последние дни Джонатана Бригстока, а также то, как его родители Стивен и Нэнси справились с потерей в последующие годы, а также то, как Роберт отреагировал, узнав, что его жена Кэтрин оказалась в центре тайны.
Если вы видели предыдущие эпизоды, вы знаете, что сериал часто переключается между главными героями и различными событиями в течение 20-летнего периода истории. Так что это может быстро запутать.
Чтобы вы не пропустили ни одного сюжетного поворота, это Отказ от ответственности Краткое изложение эпизода 4 будет посвящено всему, что произошло, чтобы упростить ситуацию. В основном я сохранил все в том порядке, в котором мы их видим, но для краткости объединил некоторые элементы.
Конечно, следуют спойлеры, поэтому, если вы хотите сначала посмотреть сериал, зарегистрируйтесь на Apple TV Plus чтобы это проверить.
Дело продолжается
Мы начинаем с нашей более ранней временной шкалы: юная Кэтрин (Лейла Джордж) продолжает свой роман с Джонатаном (Луи Партридж), и мы видим, как он делает ее важные фотографии. Она возвращается в Лондон через несколько дней и просит его отложить поездку в Рим до этого времени, чтобы они могли провести время вместе. В наши дни Роберт (Саша Барон Коэн) читает об этом в книге.
Через два месяца после смерти Джонатана Стивен (Кевин Клайн) наконец убедил свою скорбящую жену Нэнси (Лесли Мэнвилл) выйти из дома и пойти на прогулку. Однако, когда он ищет ее, он обнаруживает, что она пытается утопиться в ванне. Она говорит, что просто хочет знать, каково было утонуть Джонатану.
В наши дни Роберт идет на работу на встречу, посвященную одной из благотворительных организаций, которыми он управляет. Однако он слишком сосредоточен на своих личных проблемах, чтобы обращать на это внимание.
На своей работе ее помощница рассказывает Кэтрин (Кейт Бланшетт) о зацепке относительно Стивена: он был старым университетским другом человека, который сейчас является его издателем. Однако Кэтрин говорит ей прекратить расследование в отношении Стивена, поскольку она хочет отказаться от этой истории. Затем Кэтрин звонит в офис Роберта, чтобы узнать, дома ли он, но не хочет с ним разговаривать. Она размышляет о том, почему ее скрытный характер может быть причиной того, что Роберт так злится на нее теперь, когда ее секреты раскрыты.
Вернёмся к более молодому Стивену и Нэнси: последняя находит фотографии Джонатана, сделанные на его новую камеру, и радуется, что все они — она, в то время как внутренний монолог Стивена подразумевает расстроен тем, что его нет. Стивен также предполагает, что именно тогда Нэнси решила проявить праздничные фотографии Джонатана.
Смерть Нэнси
В Италии Джонатан идет на пляж и видит Кэтрин, которая ранее заявила, что на публике им следует обращаться друг с другом как с незнакомцами. Однако она начинает позировать ему на другом берегу пляжа, быстро забывая о Николасе, и Джонатан фотографирует ее.
В конце концов она идет в ванную и предлагает Джонатану пойти с ней. Они дурачатся, но мы видим, как Николас играет на своей лодке на пляже.
Роберт думает об этом из книги и задается вопросом, где был Николас во время романа с женой; он решает, что ему нужно присмотреть за сыном. Он также размышляет о своем относительном отсутствии в книге, поскольку его называют «мужем» только один раз. Примерно в то же время Кэтрин заходит в местный книжный магазин и встревожена, увидев, что предлагается «Идеальный незнакомец».
Современный Стивен связывается со своим другом-издателем и утверждает, что пишет новую книгу. Он просит помощи в создании профиля в Facebook для своего нового персонажа, чтобы помочь ему лучше понять онлайн-мир, и издатель знакомит его с человеком, который разработал его веб-сайт.
Спустя пять лет после смерти Джонатана Нэнси все еще скорбит и говорит Стивену, что переезжает в старую комнату Джонатана. Со временем дом приходит в упадок, и когда Стивен приносит ей ужин, она не пускает ее в комнату. Она что-то печатает, и они оба знают, что у нее рак; через несколько месяцев она умирает.
Смерть Джонатана
Назад в Италию: Джонатан сообщает Кэтрин, что он решил вернуться с ней в Лондон, к ее большому беспокойству, и она говорит ему не делать этого. Он настойчив, поскольку хочет большего, и в конце концов видит, что она бросает мужа ради него. Они спорят, и Кэтрин возвращается на пляж. Она дремлет и говорит Николасу оставаться на месте.
Современная Кэтрин возвращается домой и находит там Роберта и Николаса; последний временно вернулся домой. Роберт сказал своему сыну, что Кэтрин должна покинуть страну, чтобы осветить историю, не рассказывая ему о своих проблемах. Он собирает для нее сумку и вызывает ей такси до «аэропорта».
Когда она уходит, Роберт отчитывает ее за действия 20 лет назад и за то, что она ничего ему не сказала. Она говорит Роберту, что хотела, чтобы Джонатан умер.
А теперь мы возвращаемся в Италию. Кэтрин просыпается на более ветреном пляже, а Николаса уже нет, но она быстро отправляет его лодку далеко в океан. Она бежит за ним, но он слишком далеко, поэтому она зовет на помощь. Джонатан выходит первым и плывет к лодке; он начинает тащить его обратно на берег, но изо всех сил пытается удержать голову над водой.
В конце концов местные жители понимают, что происходит, и приходят на помощь; двое выплывают, чтобы спасти Джонатана, и в конце концов этих двоих спасают спасатели, которые доставляют Николаса обратно на берег. Они возвращают его Кэтрин, и все в порядке... кроме того, что Джонатан все еще в воде, и все, кажется, забыли.
Кэтрин не забыла и слышит его крики о помощи, но ничего не говорит. В конце концов местные жители понимают, что он где-то там, и к нему идут спасатели, но он тонет, прежде чем они успевают до него добраться. На пляже спасатель пытается привести Джонатана в чувство, но ему это не удается. Кэтрин со слезами на глазах уходит, так и не признав смерти.
