Морская полиция: Краткое содержание 4-го эпизода Сиднея: выслеживание офицера, сбежавшего в самоволку
В Морская полиция: Сидней В эпизоде 4, «Призрак», команда охотится за убийцей после того, как старшина США Бейкер упал через стеклянное окно на колья забора в месте с привидениями в Сиднее. У него также были выстрелы в грудь. Давайте углубимся в то, как команда морской полиции решила эту проблему, в нашем обзоре четвертого эпизода.
Отпечатки пальцев отсутствуют
Подробнее о морской полиции: Сидней Морская полиция: Сидней резюме 1 серии
Морская полиция: Сидней резюме 2 серии
Морская полиция: Сидней резюме 3 серии
Когда доктор Пенроуз (Уильям Макиннес) положил тело на свой стол, он обнаружил, что подошвы его ног были зелеными от пятен травы. Тем временем Глисон (Мавурни Хейзел) осмотрел гильзы и обнаружил на них отпечатки пальцев старшины Фрэнка Доэрти (Линал Хафт). Однако его не видели с 1971 года и считали дезертиром. Не имея никаких сведений о Доэрти, команда сосредоточилась на жертве.
Макки (Оливия Суонн) и Демпси (Тодд Ласанс) направились на военно-морскую базу HMAS Уотсон, чтобы проверить его жилые помещения. Туда их привела визитная карточка Армена Стэндиша (Джош МакКонвилл), куратора Музея военно-морского наследия. Стэндиш узнал Бейкера и сказал, что он несколько раз приходил в исследовательский центр для удостоверения медали. Он также смог определить, что на обратной стороне визитной карточки был написан международный стандартный книжный номер (ISBN). Они поискали его и обнаружили, что это газетная статья о Доэрти от июля 1971 года о том, как он был героем Вьетнама, получившим Военно-морской крест за храбрость в бою, и как он дезертировал с корабля. Это могло бы объяснить военно-морской крест Макки и Демпси, найденный в комнате жертвы. Рабочая теория заключалась в том, что Бейкер торговал медалями. Но убил ли Доэрти Бейкера?
50-летнее убежище
Джексон (Шон Сагар) разыскал дело Доэрти за 1971 год, нашел фотографии и любовное письмо, подписанное «М.». В одной из статей в его файле Доэрти была изображена с женщиной, поэтому Глисон состарил ее фотографию, пропустил ее через распознавание лиц и обнаружил, что это Мей Ку (Мем Торн) и живет в Сиднее.
Джексон и Купер (Туули Нарклер) прибыли к ней домой и сказали, что расследуют убийство Бейкера, а затем спросили о ее фотографии с Доэрти. Она сказала, что Доэрти сердцем уехала из города и не видела его с 1971 года. Джексон раскритиковал Ку за то, что он вел себя странно, когда он упомянул о смерти офицера. Она сказала, что услышала об этом в новостях, и это привлекло ее внимание, потому что «что-то в Эдди Бейкере напомнило мне Фрэнка». Дело в том, что имя Бейкера еще не было обнародовано, поэтому Джексон и Купер вытащили оружие и потребовали, чтобы Ку отошел в сторону. Они быстро вошли в дом и нашли Доэрти в чулане спальни с молотком.
Вернувшись в штаб-квартиру морской полиции, Макки и Демпси сказали Доэрти, что нашли его отпечатки пальцев на месте происшествия и полагают, что он убил Бейкера. В нескольких словах Доэрти признал это. Он не хотел вдаваться в подробности, но сказал, что грабил Бейкера ради денег, затем произошла драка, и Бейкера застрелили. Однако для Доэрти было бы дико случайно ограбить человека, у которого в ящике стола был его Военно-морской крест. Доэрти признал, что Бейкер угрожал разоблачить его за то, что он ушел в самоволку, если он не заплатит ему. Предполагалось, что это будет разовая акция, но Бейкер продолжал просить большего, поэтому Доэрти застрелил его. Однако результаты по остаткам огнестрельного оружия оказались отрицательными. Плюс у него тряслись руки, когда он пытался поднести чашку кофе ко рту.
Вымогательство у загадочного человека
Доктор Пенроуз предоставил более подробную информацию о последних часах жизни Бейкера, поскольку он обнаружил, что его последней едой был пирог с индейкой и портер. Ему удалось определить точный тип пива, которое подают только в одном пабе в этом районе, а также пирог с индейкой, и это недалеко от места преступления. Сотрудник узнал Бейкера, и его тоже видел патреон, сказав, что он был с пожилым американцем. Он подтвердил фотографию Доэрти, заявив, что видел, как они вместе ели и пили. В ночь убийства он увидел, как Доэрти и еще один мужчина вошли в здание, где произошло преступление.
Основываясь на банковских отчетах Доэрти, они показали, что он постоянно брал 5000 долларов, которые, как предполагалось, были именно той суммой, которую он платил Бейкеру. Однако доказательств, подтверждающих, что именно он стрелял, до сих пор не было, кроме его слов. Другая медаль, найденная в комнате Бейкера, принадлежала герою войны в Персидском заливе по имени Шварц. Записи телефонных разговоров показали, что Бейкер связался с братом Шварца и сказал, что нашел медаль и хочет вернуть ее бесплатно. Так что Бейкер не обменивал медали, он их репатриировал.
Вернувшись в дом Ку и Доэрти, Джексон сказал ей, что вид травы на подошвах ног Бейкера соответствует траве на ее лужайке. Парень, косивший их газон, также вымогал у них деньги? Нет. Бейкер купил медаль Доэрти онлайн и пытался вернуть ее ему. Однако Доэрти не хотел, чтобы оно возвращалось, поскольку оно напоминало ему о его прежней жизни, но Ку сказал, что Бейкер продолжал навещать его, потому что он потерял отца на войне и, вероятно, чувствовал себя комфортно рядом с Доэрти. Ку сказал, что Доэрти никогда не говорил ей, кто на самом деле их вымогал.
Травматичная связь
Доэрти отказался сказать, кто вымогал деньги у него и Ку, потому что этот человек угрожал гораздо хуже, чем вымогательство. Демпси стратегически оставил Макки наедине с Доэрти в комнате для допросов, поскольку они оба служили. Она выключила интерком, чтобы другие агенты не могли слышать, и смогла рассказать Доэрти о своем травмирующем опыте на войне. Он признался ей, что ушел в самоволку, потому что убийство людей во Вьетнаме изменило его, но Ку вернул его к жизни.
Продолжая, Доэрти подробно рассказал, что на самом деле произошло в ночь убийства Бейкера. Когда они с Бейкером пошли выпить, Бейкер заметил, что что-то не так, и спросил, в чем дело. Доэрти «по глупости» рассказал ему о вымогательстве, поэтому Бейкер захотел помочь. Доэрти попытался оставить его в баре, но Бейкер последовал за ним. Хотя Доэрти держал человека, который вымогал у него, прямо перед собой, он не мог нажать на курок, поэтому вымогатель схватил пистолет, и они боролись за него. Именно тогда вошел Бейкер и попытался отобрать пистолет, но вымогатель убил его.
Теперь вопрос номер один: кто убил Бейкера? Доэрти по-прежнему отказывался говорить, пытаясь защитить Ку.
Убийца раскрыт
Макки привел Доэрти посмотреть на тело Бейкера, чтобы попрощаться. Она спросила, почему он позволил ему косить газон босиком, ведь это опасно. Доэрти расплакался и сказал, что уже несколько месяцев не может чувствовать траву под пальцами ног из-за своего положения. Выяснилось, что Доэрти выбросил свою медаль за отвагу, потому что не выдержал вины, но Ку вытащил ее из мусора без его ведома и завещал Музею военно-морского наследия, куда Макки и Демпси отправились в начало эпизода. Теперь стало ясно: вымогателем и убийцей Бейкера был куратор музея Армен Стэндиш.
Команда штурмовала музей, но Стэндиша там не оказалось. Тем временем Глисон узнал о финансовых результатах Ку; она только что снова сняла наличные на сумму 40 000 долларов. Агенты направились на место смерти Бейкера, где, по их мнению, произошла финальная передача. Они подошли к Ку, держащему Стэндиша под прицелом. Им удалось убедить ее опустить пистолет.
Благодаря исследованиям Джексона лазейка позволила бы Доэрти и Ку наконец пожениться, чего они не могли сделать в течение 50 лет, потому что это могло бы его разоблачить. В некоторых случаях брак может считаться смягчающим обстоятельством при экстрадиции. Они поженились и устроили небольшой прием, на котором Доэрти приветствовал Макки.
Новые эпизоды Морская полиция: Сидней в прямом эфире по вторникам на канале CBS и в прямом эфире на .
