Новая функция Prime Video избавит ваш телевизор от невнятных диалогов
Вы когда-нибудь смотрели телешоу и пытались разобрать, что говорят актеры? Одна из самых распространенных жалоб людей на новые программы - это бормотание диалогов либо из-за игры актеров, либо из-за редактирования звука.
Это проблема, которую Amazon Прайм Видео намеревался исправить свои оригинальные шоу благодаря запуску своей новой функции: Dialogue Boost.
- Зарегистрируйтесь на Amazon Prime здесь (откроется в новой вкладке)
Усиление диалогов делает то, что написано на упаковке: когда вы его включаете, диалоги усиливаются по сравнению с другими шумами в сцене, такими как музыка, звуковые эффекты и окружение, и это облегчит разборчивость. Также есть три уровня повышения; низкий, средний и высокий, так что вы можете настроить звуковой микс в соответствии со своими ушами.
Эта функция поможет вам больше наслаждаться шоу, если вы находите речь слишком сложной для разборчивости, но у нее есть и дополнительное преимущество — если у вас проблемы со слухом, это может помочь вам наслаждаться шоу или фильмами без необходимости поворачивать на субтитрах.
На момент запуска Dialogue Boost доступен в некоторых оригинальных программах Amazon. Сюда входят такие популярные шоу, как Джек Райан и Удивительная миссис Мейзел , и такие фильмы, как Большой больной и Красивый мальчик , и Amazon обещает, что в течение года эта функция будет распространена на большее количество видео.
Неясно, имеет ли Amazon в виду предстоящие оригиналы, такие как Цитадель и Колесо времени сезон 2 или существующие и популярные выпуски, такие как Мальчики и Я хочу вернуть тебя , но, скорее всего, будет и то, и другое: функция «Усиление диалога» использует ИИ для выбора диалога, чтобы его можно было использовать в старых видео.
Для шоу, совместимых с Dialogue Boost, вы уже можете протестировать эту функцию и понять, какой выбор низкого, среднего или высокого усиления лучше для вас. Чтобы включить его, перейдите в меню «Субтитры и аудио» при воспроизведении видео (здесь вы включаете субтитры и выбираете язык дубляжа) и ниже «Английский» и «Английский [Описание аудио]» вы найдете три диалоговых окна «Усиление диалога». параметры.
На данный момент Dialogue Boost доступен только на английском языке, но если Amazon планирует развернуть эту функцию в будущем, она, вероятно, сделает это и для своих неанглоязычных шоу.
