Полин Блэк из селектера раскрывает ее замечательную историю, в том числе почему она изменила свое имя на черный опрос Deed как свой художественный рок.

В этом году отмечается 45-летие выпуска дебютного альбома «Too Mought Dative» Ковентри Бэнда Selecter, который гастролировал с специальными и безумием в 1979 году, когда 2-тонный SKA подметал нацию и штурмовал чарты.
Все еще записывая и гастролирующие, и со слотом на музыкальном фестивале в Гластонбери, 71-летней певице Полины Блэк оглядывается на бурную историю группы, его участие в двухцветном движении и ее собственную замечательную историю в функциональном рока. Полин Блэк: двухцветная история , ранее выпущенный в кинотеатрах и теперь в Sky Arts.
Родившаяся Белинда Магнус, Черная была воспитана белыми приемными родителями среднего возраста и вспоминает, как чувствовала себя посторонней в детстве в Эссексе. «Среда была немного отчужденной с точки зрения маленькой коричневой девушки», - вспоминает она. «Большинство людей почти никогда не видели или говорили с черным человеком!»
Переезд в Ковентри, чтобы изучать науку, Блэк оказалась с большим количеством единомышленников, была вдохновлена движением гражданских прав в Америке и ростом феминизма и была завербована в качестве ведущего певца Ska Band The Selecter, недавно сформированного на задней части первого 2-тонического сингла SKA, совместно выпущенным со специальными.
«Неол Дэвис написал« Selecter », инструментал на обратной стороне гангстеров Specials», - вспоминает Блэк. 'А потом он хотел сформировать группу. Это была случайность!'
В детстве сказали: «Ты не черный, ты окрашен!», Певица решила, что ее фамилия сцены будет черной.
«Слоганы, такие как« черные красивые », были повсюду, но моя семья все еще называла всех, кто был другим цветом« цветным », - вспоминает она.
Селектер забил ряд хитов, в том числе «Трехминутный герой», «на моем радио» и «Пропавшие слова», но оригинальный состав, отмеченный своими захватывающими живыми выступлениями, вскоре расстался.
«Есть старое ямайское выражение:« Два быка не могут править в одной ручке », и у нас было два быка!» говорит черный. «Были разные представления о том, в каком направлении должна быть группа».
Основываясь на ее мемуарах, фильм также отражает бурные времена, в течение которых было сформировано двухцветное движение, а также расизм и сексизм, которые черные сталкивались как черная певица-лидеры и впоследствии вещатель и актер.
Сорок пять лет, в то время как прогресс был достигнут, есть еще кое-что, что нужно сделать, говорит она. «Разговор начался - но это не конец путешествия!»
Полин Блэк: 2 -тональный рассказ (официальный трейлер) - YouTubeПолин Блэк: двухцветная история В среду 16 апреля в 9 часов вечера выйдет в эфир на Sky Arts.
Категории