Режим, серия 2: Елена не отступит
В конце первой серии Режим Канцлер Елена Вернэм (Кейт Уинслет) сообщает США, что ее вымышленная страна в Средней Европе больше не будет подчиняться каждой их прихоти. Три недели спустя Елена не сдвинулась с места в этом изменении отношения. Тем временем все остальные во дворце изо всех сил пытаются помешать капралу Герберту Зубаку (Матиас Шонартс) оказать еще большее влияние.
Подробнее о режиме Режим резюме 1 серии
Как смотреть Режим
Они не единственные, кто предпринимает шаги: сенатор Джудит Холт (Марта Плимптон) посещает дворец, чтобы привести страну Елены в соответствие с США, включая возвращение сделки по кобальту в нужное русло, но все идет не совсем по плану.
Вот что произошло в Режим эпизод 2.
Влияние Зубака растет
Зубак не имеет медицинского образования, но сейчас отвечает за здоровье и безопасность во дворце. Паранойя Елены по поводу смертельных спор сменяется верой в местную медицину Зубака, хотя она и квалифицированный врач. От картофельного пара до горчицы, вдавливаемой ей в грудь, как Vick's VapoRub, Елена попробует все, что предложит Зубак.
Она также запретила всем остальным принимать западные лекарства, включая сына Агнес (Андреа Райзборо), эпилептика Оскара (Луи Минетт). К счастью, доктор, с которым встречается Агнес, дает ей лекарства Оскара, чтобы им не приходилось полагаться на «народную науку».
За завтраком Елена смотрит репортаж CNN. Она в ярости, узнав, что США не посылают в иерархию кого-то выше Джудит Холт, председателя сенатского комитета по международным отношениям. В то время как муж Елены, Ники (Гийом Гальен), выражает обеспокоенность по поводу того, как другие их союзники отреагируют на ее конфронтационную риторику, рейтинг одобрения Елены является самым высоким за четыре года — колоссальные 75%.
На мероприятии, посвященном фермерам, выращивающим сахарную свеклу, бизнес-магнат Эмиль Бартос (Стэнли Таунсенд) пытается урезонить Елену, одновременно массируя ее эго. «Ты беспокоишься о своей сумочке, жадный мужик», — угрожающе поддразнивает она. Бартос упоминает о санкциях как о проблеме, но это не помогает, когда Зубак колеблется на грани.
В поисках решения нового увлечения Елены
После торжества Елена занимается с Зубаком, пока ее не стошнит; он утверждает, что это вымываемый яд. Позже, во время просмотра Друзья Елена говорит Ники, что это лучшее, что она чувствовала за последние годы.
Когда она отвергает его нежные попытки переспать вместе, он направляется на дискотеку внизу, где встречает Ласкина (Дэнни Уэбб), Шиффа (Дэвид Бамбер) и Сингера (Генри Гудман), чтобы обсудить то, что они раскопали о прошлом Зубака.
Досье Зубака довольно мрачное: он избил свою мать, когда ему было 14 лет, пошел на военную службу, а затем снова стал агрессивным. Зубак первым открыл стрельбу в Зоне 5, а затем предпринял попытку самоубийства. Но Ники считает, что эта информация только подтолкнет Елену к Зубаку.
Наверху Зубаку снится Елена, и хотя это всего лишь версия их уже состоявшихся разговоров, он возбужден. На следующий день, когда Агнес приходит за ним, она видит, что Зубак ударил кулаком по изголовью кровати и истекает кровью от самобичевания. «Я заслуживаю этого», - говорит он Агнес. Он хочет сохранить эту тайну от своего босса. Но Зубак говорит Елене, что ему снились о ней острые сны, и Елена говорит ему, что «острости — это хорошо».
В другом месте Ласкин знает, что Агнес все еще дает сыну лекарства, шантажируя ее, чтобы она установила камеру в комнате Зубака, чтобы получить больше потенциального компромата.
Елена запугивает американского политика
Елена продолжает свою пиар-кампанию против США, публикуя в Instagram сообщение о том, что она устроит Холту ад. Встречаясь лично, Елена хвалит синий костюм Холта, но завуалированно шутит, что он хорошо смотрится с красным. Две женщины сидят по обе стороны длинного стола, и далее следует упражнение по пассивно-агрессивным и агрессивно-агрессивным высказываниям.
Холт пытается вести себя хорошо и соглашается, что США возьмут на себя ответственность за недавнее пересечение проводов. Елена считает, что все в порядке, и перечисляет все, что ее страна сделала, как одолжение США (например, разрешение им управлять здесь черными сайтами ЦРУ).
«Вы годами разгребали свое дерьмо у нас на пороге и говорили, что мы с удовольствием его едим», — говорит Елена. Холт пытается сохранить улыбку на лице, отмечая, что США хотят перезагрузки, прежде чем объяснить все, что они сделают, если Елена подчинится.
Это очень заманчивое предложение о партнерстве, но Елена видит шутки насквозь и вместо этого позволяет Холту провести пугающее время наедине с Зубаком. Он не тронул сенатора, но она сбегает из дворца, который, как мы узнаем, раньше был отелем, без каких-либо решений.
Хорошая история
Новая агрессивная кампания Елены продолжается и на следующий день. Бартос прибывает во дворец, ожидая встречи с Еленой один на один, но удивляется, увидев присутствующие камеры. Она хочет поговорить о «проблеме», но поначалу не дает ему никакого контекста, демонстрируя, как построена эта линия допроса, чтобы заставить Бартоса выкопать себе унизительную могилу.
Елена заставляет самого богатого человека в этой стране признаться в том, что он небрежный начальник, который не знает, что происходит в его собственной компании, искажает его слова, а затем заставляет его извиниться за свою жадность. Елена оставляет миллиардера складывать стулья во время съемок.
Секретная камера раскрывает сексуальные наклонности Зубака, но Ники думает, что это не изменит мнение его жены. Что им нужно, так это хорошая история, чтобы уменьшить увлечение Елены.
Поэтому они придумывают историю, в которой предполагается, что Зубак разделяет генетический материал с первым поселенцем в этой стране (который является частью более широкой легенды об основателях трех славянских народов), что, по мнению министров, заставит ее почувствовать угрозу. Они утверждают, что Зубак доказывает, что эта страна произошла от важных людей, поэтому их предки не являются «дворнягами».
Вместо того, чтобы сбить Елену с толку, она вешает картину, на которой Зубак одет как рыцарь. Возможно, эта история слишком хороший. Зубак уже контролирует медицинскую практику и внешнюю политику. На что он будет влиять дальше?
Режим новые серии транслируются по воскресеньям на HBO и на Макс . Премьера шоу состоится в Великобритании 8 апреля, все серии будут транслироваться на каналах Sky Atlantic и NOW.
