Смертельная долина Эпизод 1 Резюме: Кто убил Карвин? А почему?
Смертельная долина является новой драмой BBC One Cop с участием Тимоти Спалла в роли отставного актера Джона Чапелла с Гвинет Кейворт в качестве его неохотного полицейского Д.С. Джени Мейллуэн. Вот что произошло в эпизоде 1, и это немного сложнее, чем мы себе представляли!
Мы видим снимок живописного города. Почтальон с посылкой в руке и женщиной, позже мы обнаружили, что жена жертвы Даниэль (Эми Гриффитс), поболтайте за пределами дома, когда они слышат выстрел, встревоженная женщина бежит.
Между тем, в вымышленном телешоу, полицейском ( Призраки Звезда Джим Хоуик) говорит инспектору Чарльзу Цезаря, вымышленного полицейского, играющего Джон Чапел, была стрельба. «У меня не привычка позволять людям сойти с рук с убийством», - говорит Цезарь, когда он встает со своего стола. «Преступление не ждет ни одного человека», - гладко говорит Цезарь, когда берет свою шляпу.
Мы видим, как кто -то смотрит телешоу Цезарь по телевизору. Оказывается, это мертвое тело перед телевизором! Женщина, которую мы видели на улице, и кричит: «Карвин», когда она обнаруживает, что тело упало на стол. Мы видим, что у жертвы, которую мы позже узнаем, является застройщиком, Карвин Рис, имеет пистолет в руке. Почтальон, также там, говорит, что ему все еще понадобится подпись для пакета!
Д.С. Джени Маллоэн находится на сцене. Она помешает деловому партнеру Карвина войти в недвижимость. Держись, Дейв Тренерс появился. Извините, мы имеем в виду DCI Clarke ( Гэвин и Стейси Стеффан Родри).
Джени заполняет своего босса о жертве, которая не была очень популярной на местном уровне из -за развития недвижимости. DCI Кларк надеется, что это самоубийство, так как это «проще» как меньше документов.
Джени осматривает тело. Жертва забронировал обед, но он не говорит, с кем. Телешоу Цезарь продолжает работать на заднем плане. Джени осматривает посылку, доставленную Карвину. Это путеводитель. 'Кто убивает себя, когда планируют отпуск?' Придумывает Джени.
Она смотрит на модель разработки недвижимости и говорит, что не может позволить себе один из домов. Но ее коллега Бакстер отмечает, что у нее нет детей или партнеров, и она живет со своей мамой, так что, возможно, она могла бы!
Джени немного замечает краску на окне, что, по ее мнению, странная (поспорить, что это важно!). Бакстер хочет перевернуться из Цезарь , но Джени фанат. «Цезарь был лучшим, у него был ум, который мог раскрыть любое убийство», - настаивает Джени с ее скептической коллегой.
DC Evan Chaudhry взволнован этим делом. Молодая девушка, позже мы узнаем, называется Ava, смотрит на машину Джени и говорит, что Blue - ее любимый цвет, несмотря на то, что машина Джени на самом деле фиолетовая. Это оказывается решающим!
Джени замечает, что кто -то смотрит из окна. Эван говорит, что никто не знает много о человеке, который там живет. И кто должен ответить на дверь, кроме Джона Часовня! Джени теряет сюжет и говорит, как сильно она его любит!
Джон быстро закрывает дверь. Джени продолжает из -за того, какой она фанат через почтовый ящик, и он угрожает позвонить в полицию. 'Я полиция!' она кричит.
Джени, теперь в его доме, начинает сбивать вещи в своем волнении. Джон говорит, что он предполагает, что она здесь об убийстве Карвина, и она говорит, что они думают, что это самоубийство. Джон, тем не менее, настаивает на том, что это было убийство! Он говорит, что это очевидно из -за чистого июня Карвина, который убирал для него. Сын Джуна, по его словам, любит всплывающие открытки. На Рождество Карвин делает красивую всплывающую открытку для сына июня.
Джон говорит, что человек, который внимательно относится к его уборщику, никогда не позволит ей найти его тело, поэтому он не убил себя! Он говорит, что не знал его, но наблюдал за жертвой. Он добавляет, что пистолет слишком грязный для Карвина; Ему нравится заказ. Джени не выглядит убежденной! «Действия людей всегда соответствуют их характеру», - настаивает Джон. Добавляя, посмотрите на Джени и ее машину. Она выглядит профессионально, но ее машина - «пропуск на колесах». Это не характер, который говорит ему, что это важно для Джени, но решает вопрос о том, почему. Она говорит ему, чтобы заниматься его собственным делом.
Она говорит ему, что у нее достаточно разбрызгиваний отшельника, и уходит. У двери она просит его повторить линию из своего шоу, но он просто закрывает дверь.
На станции Джени говорит своему боссу, что адвокат говорит, что жена наследует все, и жертва должна была встретиться с адвокатом на следующей неделе, но не уверена, что насчет. Джени говорит, что хочет заняться позицией DI, но ее босс говорит, что она только стала DS и нуждается в большем опыте. Джени получает звонок от Бакстера, патолога, и это убийство.
Джени графически рассказывает жене, как Карвин был застрелен. Жена говорит, что у Карвина и его делового партнера было много врагов. Его жена говорит, что он не планировал праздник, так почему же гид? Она оставляет рыдающую вдову.
Джени идет к Джону и представляет ему кружку из его шоу, прежде чем удивляться. Она делает несколько наблюдений за фотографией Джона с женщиной, но он не хочет об этом говорить. Джени в конце концов признает, что она там, чтобы поговорить о деле, и они направляются в кафе.
Джон говорит, что единственный вопрос - это мотив. Джон говорит, что у жертвы был роман, основанный на том факте, что он перешел от бекона по утрам на есть мюсли. И он бежал! Джон думает, что он работал для женщины. Но он не думает, что это его жена Даниэль, поскольку она не тип мести. Она также не очень наблюдающая, поэтому она могла пропустить это. Но Джон говорит, что Джойс, который живет напротив него, наблюдает.
Он объясняет, что сын и жена Джойса были убиты в автомобильной аварии, а их дочь Ава теперь живет с Джойсом. Джон думает, что Джойс скрывает то, что является ключом к делу. Джени читает на своем телефоне статью о том, как Джойс расстроилась на недавнем заседании совета. Протестующие угнали встречу, чтобы обсудить развитие. Протестующий по имени Алиса был выброшен после угрозы Карвина, жертвы.
Джени идет поговорить с Алисой, учителем искусства. Она говорит, что во время убийства она была в школьной поездке. Она рассказывает Джени о силе ощущения от защиты леса от развития.
Джон, имел бритья, говорит, что, хотя Алиса была в ярости, убийство было запланировано, и не было слепой ярости. Оказывается, он обсуждает дело со своей кошкой Аланом!
Джон идет, чтобы поговорить с Джойсом. Джон замечает, что у нее есть голый пятно в саду, и она говорит, что ее лисинки должны были выйти, потому что она не поливала их. Разве Foxgloves ядовиты? Интересный!
У них хорошие сплетни. Она говорит, что не может вспомнить, когда в последний раз увидела жертву, но потом ее внучка отмечает, что это была на прошлой неделе у оптика. Джойс говорит, что личный помощник жертвы недавно видел его.
Машина Джени не начнется. Эван телефоны и говорит, что жертва хорошо известна тем, что спал вокруг. Он также обнаружил, что жертва взяла из компании 200 000 фунтов стерлингов, что, по словам Джени, дает сильный мотив своему деловому партнеру, CERI.
Джени идет, чтобы взять интервью у Ceri. Он признает, что зная, что жертва воровла, но не хотел ничего говорить, потому что это дало ему очевидный мотив убийства. Он ничего не знает о встрече с обедом, которую жертва забронировала в своем дневнике.
Джон, занимаясь каким -то придумыванием, забирается вокруг одного из новых домов от PA жертвы, Мел. Он начинает спрашивать ее о жертве. Она говорит, что он может быть жестким боссом и уволил одного из электриков за то, что он неправильно выстраивал в спинку.
Джон удается встать в один в доме и оглядывается. В углу комнаты он шпионит за куском зеленой краски/ленты на красной стене, говорит про себя: «Это очень интересно» и фотографирует.
В полицейском участке Джени рассказывает команде, что жертва обманывает компанию и планирует бежать в Дубай. У Джени догадывается, что что -то не так. DCI Кларк стремится добраться до паба. Он спрашивает Джени, знает ли она, как он получил эту работу. Джени отвечает: «У старого Ди был роман со своим боссом, и им обоим пришлось уйти в отставку».
Эван, к ужасу Кларка, говорит, что боссы были «отчаянно», чтобы нанять кого -то. «Нет, я получил эту работу, будучи хорошим полицейским», - настаивает Кларк. Но затем добавляет: «И дело… но в основном, будучи хорошим полицейским». Он говорит ей построить дело, а не просто на догадки.
Джон находится на приеме и разговаривает с полицейским на столе (Майк Буббинс), который повторяет броскую фразу Цезаря. Джон говорит Джени, что он копается в одиночестве, и Джени говорит, что не может этого сделать, потому что она может потерять работу.
Джон показывает Джени фотографию стены. И говорит, чтобы посмотреть на ленту внизу. Жертва была аккуратным уродством, стреляя электриком по крошечной ошибке, и все же он был в порядке с беспорядком на дне стены. Он говорит, что это настоящий прорыв, но Джени не выглядит убежденной. Он добавляет, что взял интервью у Джойса, как только появляется босс Джени.
Джени объясняет, что Джойс позвонила жертве за день до убийства, но она говорит, что это было просто узнать о покупке одного из домов. Джон говорит, что это неправда из -за чайных полотенец Джойса! «Женщина с этими полотенцами никогда не купит новую сборку, она лжет», - говорит он. Кларк рассказывает Джени, чтобы обсудить дело об убийстве с Джоном.
Джени и Джон спорят, и она говорит ему пойти. Эван говорит, что он что -то нашел по телевизору. Далее мы видим, как Джени берет интервью у Алисы. Оказывается, она не ходила в пещеры в школьной поездке из -за своей «клаустрофобии», но Джени указывает, что она ходила в туннели, когда была протестующим. Джени показывает ее кадры в ее машине. Она отрицает убийство. Джени воспитывает смерть своего лучшего друга Сиана и говорит, что она все бутывает. Она заметила, как Алиса меняет предмет, когда упоминается имя жертвы, и Джени говорит, что делает это, когда имя Сиана упоминается, потому что она много значила для нее. Алиса признается, что имел роман. Джени говорит, что жертва не собирается покидать свою жену, поэтому Алиса убила его. Алиса отрицает это.
Джени появляется у двери Джона, чтобы попросить его помощи. Он говорит, что наиболее вне характеристики в расследовании-это лента на стене. 'Почему Карвин потерял его с электриком, но не с декоратором?' Джон купил чаи для Джени, и она проходит через все различные разновидности чая, и он говорит: «Они все одинаковы». И это кажется для него моментом Эврики.
В новом жилищном поместье Керри произносит речь о качестве домов. Джойс там. Джани и Джон прибывают. Джени говорит Джону остаться на заднем плане. Джойс говорит Джени, что она поговорила с жертвой о возможном покупке одного из домов. Но потом Джон врезался, говоря, что жертва на самом деле называла Джойс, потому что он угрожал ей из -за того, что он понял, что он был отцом внучки Джойса.
«Все началось с ленты декоратора, я не мог понять, почему Карвин не заметил», - говорит Джон. Он говорит, что причина, по которой он не заметил ошибки, заключается в том, что он дальше, как Ава. Джени говорит: «Вот почему она думала, что моя фиолетовая машина была синей». Врачи думали, что торная слепота Авы была наследственной, а сын Джойса не был. Карвин выработал это, когда был у оптиков, потому что Ава продолжала рассказывать о своих волшебных глазах. Джойс говорит, что он позвонил ей и попросил получить доступ к своей дочери. Джон говорит, что Джойс не убил его, но она пришла в движение.
Джон раскрывает убийцу
Джон говорит, что Чери - убийца! Джени говорит, что он носил комбинезон декоратора и мог легко убить Карвина. Джон говорит, что Даниэль видела его, но это нормально, потому что она была его сообщником. «Вы и ваш любовник Ceri приготовили все это вместе», - говорит Джон. У них был роман в течение нескольких месяцев. Они были мотивированы деньгами после того, как услышали, что Карвин планировал встретить своего адвоката, чтобы изменить свою волю. Поэтому они построили самоубийство Карвина. Они также настроили его, так что казалось, что Карвин обманывал компанию, поэтому казалось, что его деловой партнер выяснил это, и, в своем стыде, Карвин покончил с собой.
Но Джон говорит, что он никогда не сделает этого, потому что он разрушит свою фамилию.
Затем Джени дает свои доказательства. Руководство и, в частности, то, как он был отправлен. Она говорит, что это было странно, что книга должна была быть подписана, так как книги не отправлены такими.
Она говорит, что Даниэль прислала это, чтобы она могла быть у входной двери, когда пришел почтальон, идеальный алиби. У Джени также есть кадры с камеры, отправляющая посылку. «О, не выглядишь таким раздраженным [в Даниэль]», - говорит Джени на Ceri. «Вы тоже испортились. Мы взяли ваш комбинезон для тестирования». И ясно, что они предоставили некоторые важные судебные доказательства.
На станции Джени говорит, что Даниэль и Цери пытаются обвинить друг друга. Кларк раздражен тем, что Джон помог по этому делу, но Джени говорит, что это помогло. Кларк выглядит беременным. Кларк говорит, что он будет думать об этой позиции DI, но она не должна снова работать с Джоном.
Джени говорит Джону, что Джойс будет рада, что ее внучка станет миллионером благодаря деньгам ее мертвого отца. Джон говорит, что Джойс будет рада, что ей не нужно было убивать Карвина, как и планировалось. Он объясняет, что она выкопала Foxgloves, чтобы отравить чай Карвина на его загадочной встрече. Традиционный метод убийства для традиционной леди. Очень Агата Кристи. Джени просит о помощи по другому делу ...
Категории
