Закон и порядок: Краткое содержание 8-й серии 25-го сезона СВУ — преступление на почве ненависти без свидетелей?

В Закон и порядок: СВУ 25 сезон В эпизоде 8 «Синдром третьего человека» Оливия (Мариска Харгитей) и ее команда выполняют миссию по восстановлению справедливости в отношении Хавьера (Мартин Мартинес), молодого колумбийского эмигранта, которого чуть не избили до смерти. К сожалению, Оливия сталкивается с проблемами в поиске надежного свидетеля этого преступления на почве ненависти. Что еще хуже, комиссар полиции Нью-Йорка оказывает дополнительное давление на капитана СВУ, чтобы тот раскрыл это дело. И она тоже?
Вот что произошло.
Праздничная ночь проходит ужасно неправильно
Закон и порядок: СВУ резюме s25 e1
Закон и порядок: СВУ s25 e2 резюме
Закон и порядок: СВУ s25 e3 резюме
Закон и порядок: СВУ s25 e4 резюме
Закон и порядок: СВУ s25 e5 резюме
Закон и порядок: СВУ s25 e6 резюме
Закон и порядок: СВУ s25 e7 резюме
Хавьер улыбается, когда устраивается на стройку. Его двоюродный брат Матео (Себастьян Барба), который уже работает в строительной компании, говорит, что они собираются отпраздновать хорошие новости вечерней прогулкой по городу.
Прогуливаясь по темным улицам Нью-Йорка, двоюродные братья проходят мимо ЛГБТК+-бара, где видят группу, поющую мелодии из шоу. Одна трансженщина смотрит в глаза Хавьеру и машет ему рукой, чтобы тот вошел, но Хавьер говорит своему кузену, что обычно не общается с членами транс-сообщества. Несмотря на то, что Матео говорит, что в Нью-Йорке нет ничего страшного в вечеринках с людьми из всех слоев общества, двое парней продолжают идти.
Найдя другой бар и выпив немного выпивки, они снова оказываются на улице, когда их загоняет в угол черный грузовик со светодиодными фонарями на крыше. Как только машина припарковывается, мужчины выскакивают из нее и оскорбляют Хавьера и Матео гомофобными оскорблениями. Хавьер быстро им противостоит, за что и платит, когда один мужчина начинает избивать Хавьера битой. Вместо того, чтобы помочь своему кузену, Матео уезжает.
Пока нападавшие продолжают избивать Хавьера, женщина кричит им из ближайшего окна, чтобы они остановились. Насильники не сдаются, пока тот, кто владеет битой, не нанесет ею последний удар. Когда нападавшие уходят, Хавьер то приходит в сознание, то теряет его, но поднимает глаза и видит, как ранее трансженщина взяла его за руку.
К тому времени, когда Оливия и Бруно (Кевин Кейн) прибывают на место происшествия, полицейский намекает, что это преступление на почве ненависти также может быть сексуальным преступлением, поскольку Хавьера нашли истекающим кровью, а его штаны были спущены до лодыжек.
Под давлением
Оливия и Бруно прибывают в больницу, чтобы встретиться с Фином (Айс-Т), капитаном Карри (Эйм Донна Келли) и агентом Сайксом (Джордан Спиро) и узнают то, что им известно. У Хавьера были при себе колумбийские водительские права, а ему всего 20 лет. Они также обсуждают, что бездомный, как сообщается, слышал, как группа людей высказывала гомофобные оскорбления во время нападения.
Пока группа полицейских продолжает разговаривать, прибывает комиссар полиции Роберт Петтис (Роберт Ньюман) и подчеркивает важность того, чтобы Оливия раскрыла это преступление как можно скорее, поскольку город находится в состоянии повышенной готовности. Дополнительное давление со стороны комиссара вынуждает Оливию сказать своей команде, что они работают над этим делом круглосуточно.
Оливии и Бруно разрешено поговорить с Хавьером, который только что вышел из операции, где из-за травм удалили одно из его яичек. Когда СВУ разговаривает с Хавьером, он утверждает, что к нему и его двоюродному брату подошли трое молодых людей, желавших подраться. Детективы впервые узнают о Матео. Хавьер потрясен, узнав, что Матео не ждет его в больнице, но говорит, что, вероятно, это потому, что Матео не хочет попасть в беду. Хавьер также рассказывает, что трансженщина была настолько любезна, что держала его за руку, пока не приехала скорая помощь.
Оливия, ее команда и Каризи (Питер Сканавино) обсуждают случай, когда Карри говорит им включить телевизор. Комиссар полиции дает пресс-конференцию и заверяет жителей Нью-Йорка, что полиция Нью-Йорка делает все возможное, чтобы раскрыть дело. Он даже называет имя Оливии и говорит, что ей поручено найти подозреваемых. Оливия не любитель кричать, но, как она говорит, «она босс».
Бруно и Сайкс находят Матео на работе, но он убегает. Сайксу удается догнать его и отвести в отделение. Когда они разговаривают с ним, он говорит, что сбежал, потому что у него нет документов, но помнит, что по крайней мере двое из нападавших на его кузена были белыми. Третий мог быть белым или латиноамериканцем. Он также отмечает машину, на которой они ехали, и запоминает номера Нью-Джерси.
Оливия и Фин находят бездомного и встречаются с ним в кафе. Он указывает им в сторону женщины, которая смотрела из окна на нападение. Бездомный даже гуляет с Оливией и Фином и показывает им окно квартиры, где он ее видел.
Когда двое полицейских стучатся в дверь женщины, они встречают Энн (Кейтлин Хулахан). Она едва приоткрывает дверь и сначала утверждает, что ничего не видела. Однако Оливия уговаривает ее впустить в квартиру для обсуждения дела только ее.
Становится ясно, что Энн страдает агорафобией: Энн говорит, что не выходила из квартиры уже много лет, называя мир уродливым местом. Энн рассказывает, что в ночь инцидента Хавьера окружили трое нападавших, и она помнит, что один из троих мужчин остался в машине. Двое других мужчин избили Хавьера и назвали друг друга Мо и Заком. Энн также говорит, что не видела женщину, держащую Хавьера за руку, пока не приехала скорая помощь.
Получив сообщение о том, что автомобиль, находившийся в центре инцидента, был найден и объявлен украденным в Нью-Джерси, Бруно и Фин направляются в штат Гарден, чтобы поговорить с местными полицейскими. Полиция Нью-Джерси слышала о Мо и Заке и может назвать им вероятного третьего человека, который был с ними, - Джордана.
Местные власти забирают Бруно и Фина в дом матери Джордана, и Джордан (Рене Моран) сразу же заявляет, что ничего не делал и не хотел там находиться. Джордан также указывает им на Мо (Коллин Линнвилл) и Зака (Дэниел Сович), работающих в автомагазине. Бруно и Фин арестовывают дуэт.
Коротко о свидетелях
Отряд СВУ допрашивает троих подозреваемых. Джордан говорит, что он остался в машине и не хотел ни на кого нападать, но «возбуждённым» был Зак. Зак утверждает, что Хавьер и Матео пытались напасть на него, а Мо просто заявляет, что за рулем был не он.
Оливия приказывает Хавьеру и Матео прийти в участок, чтобы опознать троих подозреваемых. К сожалению, поскольку двоюродные братья были пьяны и было поздно, они не смогли правильно определить ни одного из подозреваемых. Без удостоверений личности и прямых признаний Джордана, Мо и Зака Каризи не думает, что сможет построить убедительные доказательства.
В последней попытке добиться справедливости Оливия идет к Энн и умоляет ее о помощи. Энн снова настаивает, чтобы она не покидала дом, но Оливия снова уговаривает ее поступить правильно. Судьбы Джордана, Мо и Зака предрешены, когда Энн узнает всех троих. В конечном итоге мужчины соглашаются на сделку о признании вины.
Кстати, трансженщину, о которой говорил Хавьер, так и не нашли.
Новые эпизоды Закон и порядок: СВУ дебют по четвергам в 21:00 по восточноевропейскому/тихоокеанскому времени на канале NBC. Эпизоды станут доступны на следующий день на Павлин .