Краткое содержание 1 серии 4 сезона «Настоящего детектива»: в темноте с двойной загадкой
Прошло десять лет с тех пор, как Мэттью МакКонахи и Вуди Харрельсон объединились в критическом фильме Ника Пиццолатто. Настоящий детектив . В криминальном сериале-антологии HBO были некоторые ухабистые участки, но он возвращается с Настоящий детектив сезон 4 , он же Настоящий детектив: Ночная страна , шестисерийный детектив от шоураннера Иссы Лопес, действие которого происходит на Аляске, который сразу же отсылает к дебютному фильму.
Еще о Настоящем детективеДжоди Фостер: Молчание ягнят является «прадедом» Настоящий детектив
Встретиться Настоящий детектив актерский состав 4 сезона
Часть 1 открывается цитатой Хильдред Кастань, рассказчицы сборника рассказов 1895 года. Король в желтом Роберта Чемберса, который также является текстом, который, по мнению зрителей, может раскрыть ключ к Желтому Королю в первом сезоне «Настоящего детектива». Это важный обратный вызов, но эта цитата также говорит о месте, где происходит последний закат года в вступительная сцена. «Ибо мы не знаем, какие звери снятся в ночи, когда ее часы становятся слишком длинными», — это зловещее предупреждение.
17 декабря. Рождественские огни украшают вымышленный город Эннис, расположенный в 150 милях к северу от Полярного круга. Полярная ночь представляет собой идеальный жуткий фон для событий, связывающих нераскрытое дело с нынешним: Джоди Фостер в роли скептически настроенной начальника полиции Лиз Дэнверс ведет расследование восьми пропавших без вести исследователей. Дэнверс сталкивается со вспышками своего прошлого, и первая часть сразу же вызывает множество вопросов.
Тайна арктической исследовательской станции Цалал
Обитатели исследовательской станции Цалал, состоящие исключительно из мужчин, занимаются своими обычными делами: от тренировок до просмотра фильмов. У Ферриса Бьюллера выходной, пока коллега в розовой парке не говорит зловеще: «Она проснулась». Смена плана: 20 декабря, когда в теперь пустующее здание входит водитель-экспедитор. Фильм все еще идет, но ученые исчезли. Пора вызывать полицию.
Дэнверс, лейтенант Хэнк Прайор (Джон Хоукс) и офицер Питер Прайор (Финн Беннетт) — сын Хэнка — начинают обыск объекта. «Мы все мертвы», написанное на доске, добавляет тревожной атмосферы. Под кухонной стойкой находится человеческий язык, который, судя по повторяющимся следам поведения, Дэнверс считает, что он принадлежал коренной женщине.
На станции солдат штата Аляска Эванджелин Наварро (Кали Рейс) хочет знать все о языке. Дэнверс враждебно относится к Наварро, говоря ей, что она больше не работает в APF и не участвует в этом деле. Их прерывает звонок разгневанного родителя, который вынуждает Дэнверс забрать свою падчерицу-подростка Лию (Изабелла ЛаБлан).
Проблема заключалась в том, что Лия сняла горячее видео, но прежде чем Дэнверс успела продолжить ругать падчерицу, их чуть не сбила другая машина. Когда Дэнверс выходит, чтобы проверить пьяного водителя, ее мысли на мгновение возвращаются к разбитому стеклу на дороге и дневному свету.
Шахта Серебряного Неба и связь с Энни К.
Наварро ждет возле городской шахты и встречает Райана (Филлип Бланшетт), который спрашивает, есть ли прорыв в деле его сестры Энни. Наварро хочет знать, упоминала ли Энни когда-нибудь о станции Цалал (она не говорила), но ему больше нечего ему сказать. Энни была активисткой, протестовавшей против шахты, и он почти не разговаривал со своей сестрой в последний год ее жизни, поскольку шахта жизненно важна для города.
Как и Дэнверс, Наварро звонят по поводу члена семьи. Сестра Наварро Джулия (она же Нивиана) позвонила в полицию по поводу несуществующего человека в ее квартире. Джулс плачет и повторяет: «Я не такая, как мама», умоляя Наварро не помещать ее в психиатрическую больницу.
На станции Дэнверс просит Хэнка передать ей дело Энни К., но тот уклоняется. Питер уже уехал домой к жене и маленькому сыну, но Дэнверс звонит и просит забрать папку из дома отца, куда он перевез несколько коробок после наводнения на станции. Питер приобретает то, что нужно Дэнверсу. В свою очередь он хочет знать об этом деле.
В воспоминаниях показано, как Наварро первым появляется на месте происшествия, когда было найдено сломанное, окровавленное и избитое тело Энни К. Кто-то отрезал Энни язык и нанес ей 32 удара неопознанным предметом. Энни была акушеркой и активисткой, которая начала «прослушивать не тех людей». Это было до того, как Дэнверс переехал в Эннис, и Хэнк отстранил Наварро от дела. «У нее есть эта особенность в отношении женщин, которым причиняют боль», - говорит Дэнверс о Наварро. Дэнверс считает, что дело неразрешимо из-за ненависти к Энни.
Белые медведи и прогулка по льду
«Это действительно глупо, что мы никогда не говорим об этом дне», - говорит Лия Дэнверс, возможно, намекая на краткое воспоминание о разбитом стекле после автокатастрофы. В постели Дэнверс слышит, как кто-то говорит: «Мама, она проснулась». Она находит на полу одноглазого белого медведя, который ее нервирует. Голос ее сына? И он мертв?
Ранее Наварро арестовала парня за домашнее насилие, и когда она видит его возле винного магазина, она в знак мести наливает Бейлис в его бензобак. Наварро также слышит потусторонний голос, когда едет домой. «Она проснулась», — говорится в нем. Затем дорогу переходит одноглазый белый медведь.
Не в силах заснуть, Дэнверс получает все фотографии исследователей и изображения из файла Энни и замечает розовую парку, которую носили Энни и пропавший ученый Рэймонд Кларк (Оуэн МакДоннелл). Дэнверс направляется в лабораторию в поисках пальто и находит там Наварро. Парки они не видят, но у них враждебный догон. Дэнверс говорит ей отпустить Энни, но Наварро не может.
Тем временем с другой женщиной на льду происходит что-то необычное. Роуз Агино (Фиона Шоу) следует за человеком по имени Трэвис (Эрлинг Элиассон) в темноту. На Трэвисе нет обуви и пальто, но холод его не беспокоит. Он танцует, а затем указывает вдаль.
Вернувшись в исследовательский центр, Дэнверсу звонят и сообщают, что ученых нашла Роуз. Оказавшись на месте происшествия, Наварро спрашивает Роуз, что привело ее сюда. Роуз отвечает: «Трэвис показал мне». Проблема? Трэвис мертв. Как и ученые. На последнем кадре видно, как некоторые мужчины похоронены в снегу с выражением ужаса на замерзших лицах.
Как они оказались здесь? И какое отношение убийство Энни К. имеет к их кончине?
Смотреть Настоящий детектив четвертый сезон по воскресеньям в 21:00 по восточноевропейскому/тихоокеанскому времени на канале HBO и на канале Max в США; выходит в эфир на канале Sky Atlantic по понедельникам в Великобритании.
