Краткое содержание 3-й серии 13-го сезона «Смерти в раю» — кто отравил Стэнли Дрейка?
Смерть в раю 13 сезон В третьем эпизоде кулинарное соревнование в Сент-Мари оставляет смертельный привкус во рту, когда знаменитый шеф-повар Стэнли Дрейк (Гордон Кеннеди) смертельно отравлен. убивают себя при этом?
Тем временем Кэтрин (Элизабет Буржин) ошеломлена, когда ее бывшая лучшая подруга неожиданно возвращается на остров.
Читайте дальше, чтобы узнать, что произошло Смерть в раю 13 сезон 3 серия...
Смерть в раю, краткое содержание Краткое содержание 1 серии
Краткое содержание 2 серии
Мы начинаем с кулинарного конкурса, где знаменитый шеф-повар Стэнли Дрейк дает интервью группе журналистов, в том числе дочери комиссара Селвина Паттерсона, Андрине Харпер (Дженезис Линеа). Он объясняет, что конкурс поможет ему найти нового шеф-повара для одного из его курортов, но каждый, кто примет участие, получит с ним мастер-класс и, возможно, принесет пользу для карьеры. Стэнли знакомит мэра Кэтрин Борди с Селестой Дюваль (Ясмин Мванза), получательницей Фонда Дрейка в этом году и следующим большим достижением в кулинарии. Но когда Стэнли также знакомит Кэтрин и Андрину с парой знаменитых шеф-поваров Лаки (Кейт Роббинс) и Тристаном Клэйборном (Майкл Фентон Стивенс), в воздухе витает мороз. Лаки объясняет, что она выросла в Сент-Мари и что они с Кэтрин старые друзья — «не совсем», — поправляет Кэтрин.
Участники представляют свои блюда Стэнли и пробуют их вместе с ним, прежде чем оставить честный отзыв о еде. После этого Стэнли говорит им всем, что им нужно прояснить ситуацию, прежде чем он сможет вынести свой вердикт, поскольку это важная часть работы шеф-повара. Андрина идет на интервью к Стэнли в его офисе, но он изо всех сил пытается ответить на ее вопросы о том, как он выберет победителя, потому что у него приступ сильного кашля. Он встает за водой, но падает на пол на глазах у встревоженной Андрины.
Наоми (Шантоль Джексон) рассказывает Невиллу (Ральф Литтл) о Стэнли — он шеф-повар, ставший отельером, который переехал на Карибы в 1990-х годах и владеет пятью курортами Drake Resorts, из которых один в Сент-Мари (откроется на следующей неделе) — самый новый. Он выбирает своих шеф-поваров, используя этот конкурс, всегда используя один и тот же формат: повара собирают сырые ингредиенты утром в день соревнований, а затем обсуждают с ним свое блюдо в рамках мастер-класса. Невилл замечает, что часы Стэнли сломаны и остановились в 9 часов вечера предыдущего дня.
Наоми также замечает, что Стэнли накрасился, по-видимому, чтобы скрыть синяк. Во рту у него жуткий ожог, почти как химический ожог - это вызывает тревогу у Дарлин (Джинни Холдер), которая думает, что это может быть яд местного дерева под названием Фуриум, «Дерево ярости». Она и Марлон (Тахдж Майлз) объясняют, что каждая часть дерева ядовита и противоядия не существует, и что детей на острове учат держаться подальше от дерева. Невилл задается вопросом, не добыл ли один из шеф-поваров случайно ягоды фуриума, но Дарлин показывает ему фотографию, демонстрирующую, что все деревья на острове четко обозначены как смертельно ядовитые. Другими словами, это было не случайно.
Судя по всему, Стэнли ничего не ел перед соревнованием, чтобы его желудок был пуст, а нёбо чистым, что позволяет предположить, что яд находился в одном из конкурсных блюд — но все повара ели свою еду на глазах у толпы, поэтому наверняка тот, кто приготовил это блюдо, тоже должен быть мертв. А поскольку Дрейк сделал уборку после приготовления частью соревнования, остатков, которые можно было бы проверить на наличие следов яда фурия, не осталось.
Комиссар (Дон Уоррингтон) — который сейчас вернулся на работу, хотя и на легкие обязанности, после выздоровления быть застреленным — приехал в санаторий проведать Андрину. Она уверяет его, что немного шокирована, но она такая же крепкая, как и ее отец.
Невилл и Наоми берут интервью у поваров, и Селеста объясняет, что, хотя в этом году она получила Фонд Дрейка, она никогда раньше не встречала Стэнли, хотя была его фанаткой уже много лет. Наоми просит показать ей рецепт, и Селеста взволнована перспективой того, что Стэнли пострадает от яда. После ее ухода Невилл отмечает, что никто не может сказать о Стэнли плохого слова. Кэтрин приходит с важной информацией, которую, по ее мнению, им нужно услышать: они с Лаки когда-то были лучшими друзьями, но однажды она внезапно покинула Сент-Мари, и Кэтрин больше никогда о ней не слышала. Это был первый раз, когда Кэтрин видела ее за 30 лет, и во время судейства она увидела, как Лаки вынул что-то из кармана Стэнли — брелок для ключей от отеля.
Обыскивая номер Стэнли, Дарлин нашла кое-что, что показалось ей слегка подозрительным: зарядное устройство для ноутбука, но ноутбука к нему не было. Наоми подтверждает, что ноутбука не было и в офисе Стэнли. Они знают, что Стэнли тем утром использовал свой ноутбук для видеозвонка, поэтому Невилл и Наоми идут в квартиру Клейборнов, чтобы допросить Счастливчика, где Невилл замечает, что у Тристана на руке болезненная царапина. Тристан объясняет, что это с соревнований, говоря, что не стоит спешить, когда готовишь барбекю. Тристан объясняет, что публичный имидж его и Лаки сильно отличается от имиджа Стэнли — гораздо более приземленный и ориентированный на семью. На вопрос, знала ли она Стэнли до конкурса, Лаки ответила, что познакомилась с ним 30 лет назад, когда искала финансирование для открытия бизнеса на острове Сент-Мари. Стэнли увидел ее потенциал и посоветовал ей открыть собственный ресторан на Гренаде, но с тех пор она его не видела. Она отрицает, что взяла ключ от комнаты Стэнли, и Тристан правильно догадывается, что именно Кэтрин рассказала им об этом - он утверждает, что Кэтрин все еще горька из-за того, что Лаки покинул Сент-Мари много лет назад, и сделает все, чтобы доставить ей неприятности.
В полицейском участке Наоми связывается с Кэтрин, которая непреклонна и уверена, что видела, как Лаки взял брелок. Невилл отпускает всех на ночь, говоря, что уходит работать над своим блогом — он собирается сделать обзор экологически чистого средства от комаров, хотя его первый пост набрал всего четыре просмотра. Марлон предлагает полностью перевернуть блог с ног на голову, но Дарлин считает, что Невиллу просто нужно немного персонализировать его. Дарлин и Наоми собираются пойти на еще одно двойное свидание, от которого Наоми сначала пытается отказаться, но неохотно соглашается присутствовать.
Тристан идет в бар Кэтрин, чтобы сказать ей, что она ошиблась насчет того, что Лаки взял ключ от комнаты Стэнли, и ей следует отказаться от своих показаний. Однако затем мы видим, что Счастливчик действительно завладел ноутбуком Стэнли и пытается взломать его пароль.
На следующий день Наоми и Дарлин приходят на работу, и становится ясно, что Наоми накануне вечером сделала что-то, о чем сожалеет. (Чтобы избавить вас от ожидания, в конце эпизода, после долгих уговоров Марлона, мы узнаем, что она напилась и спела караоке — и эпизод заканчивается тем, что Наоми повторяет свое выступление перед благодарными коллегами.) Отчет токсикологии подтверждает это. что Стэнли был отравлен фурием, который вызывает раздражение глаз, образование волдырей и отек рта и горла. Количество фурия, обнаруженное в его организме, убило бы его самое большее в течение часа, а это означало бы, что он определенно был отравлен во время кулинарного соревнования - но до сих пор нет ответа на вопрос, как убийца убил Стэнли, не отравив себя. Вскрытие предполагает, что синяк Стэнли появился в ночь перед кулинарным соревнованием. Дело выглядит застойным, пока Дарлин не разговаривает по телефону со своей подругой в совете: Стэнли подал заявку на расширение первоначальной территории отеля, а кто-то подал официальную жалобу, потому что это повлечет за собой снос бульдозером барбекю-хауса в Фениксе, очень популярный ресторан среди местных жителей. Шеф-поваром отеля Phoenix является Дионн Бертран (Шворне Маркс), еще один повар, принимавший участие в конкурсе, который утверждает, что Стэнли обманом заставил владельцев передать свою землю.
В «Финиксе» Невилл и Наоми расспрашивают Дион о ее жалобе на Стэнли. Наоми предполагает, что Дионн хотела защитить владельцев, и Дионн признает, что они рискнули, когда никто другой ее не нанял. Она говорит, что работа там спасла ей жизнь, и она не собиралась позволить Стэнли снести это место бульдозером — поэтому она и приняла участие в конкурсе, потому что хотела публично разоблачить его план перед прессой. Она настаивает, что не убивала его, и отмечает, что с ее стороны было бы глупо, потому что ее жалоба на него сделала бы ее главной подозреваемой.
Кэтрин и Счастливчик сталкиваются друг с другом на рынке, где Счастливчик спрашивает Кэтрин, простит ли она ее когда-нибудь. Кэтрин напоминает ей, что Лаки ей понадобился 30 лет назад, потому что они собирались вместе купить бар — после ее исчезновения Кэтрин пришлось копить еще пять лет, чтобы позволить себе его самостоятельно, и все это время воспитывала маленького ребенка. Она не понимает, что она могла сделать, чтобы Лаки так с ней обращался. Счастливчик рявкает, что дело не в Кэтрин, и торопливо уходит.
Дарлин анализировала фотографии Андрины с мероприятия Drake Resorts. На фотографии, сделанной в день соревнований, до начала соревнований, Невилл замечает, что у Тристана уже есть царапина на руке, которую, по его словам, он получил во время соревнований. Невилл еще раз смотрит на часы Стэнли и задается вопросом, не образовался ли синяк на его лице от того, что его кто-то ударил. Что если, будучи застигнутым врасплох первым ударом, он поднимет руки, чтобы защититься от второго, разбив циферблат часов и оставив ужасный шрам на руке нападавшего?
На допросе в квартире Клейборнов Тристан признается, что ударил Стэнли, потому что думал, что у Лаки с ним роман. Он говорит, что столкнулся со Стэнли после приветственного мероприятия накануне соревнований, и Стэнли подтвердил это. Лаки утверждает, что у них не было романа — это было всего лишь однажды ночью, после того как Стэнли связался с ней и пригласил их принять участие в соревновании, и она сожалеет об этом. Невилл спрашивает, почему она все же приняла участие в соревновании при таких обстоятельствах, и Счастливчик показывает ему ноутбук Стэнли — у него были их совместные интимные фотографии, и он шантажировал ее, заставляя принять участие, чтобы ее и Тристан присутствие на конкурсе вызвало дополнительные гласность. Она не доверяла ему вернуть фотографии, поэтому украла его ноутбук, чтобы гарантировать их удаление, но настаивает, что не убивала Стэнли. Тристан признается, что его беспокоило то, что Лаки был влюблен в Стэнли и планировал сбежать с ним, что разрушило бы бренд Clayborn. Лаки с горечью отмечает, что на самом деле Тристана волнует только бренд, что, по иронии судьбы, доказывает, что он не мог убить Стэнли - он не осмелился бы рисковать плохим пиаром.
В баре Кэтрин Селвин догоняет Андрину и предлагает, когда у него будет свободное время, он мог бы приехать и навестить ее в Лондоне, если она этого захочет. Андрина немного отвлеклась и говорит, что устала — ей бы хотелось пойти домой пешком. Селвин преследует ее по пляжу, к ее большому беспокойству, потому что он должен относиться к этому спокойно. Он говорит ей, что знает, что с ней не все в порядке, и хочет, чтобы она знала, что он здесь ради нее, во всем, что ей нужно. Андрина спрашивает его, как он справляется с тем, что постоянно видит такие ужасные вещи. Селвин говорит ей, что ты справишься с этим, но тебе никогда не следует к этому привыкать - и что быть жестким - это не значит не позволять вещам влиять на тебя, а быть честным в своих чувствах.
Вернувшись в свою пляжную хижину, Невилл попытался персонализировать свой блог, разместив фотографию, и получил свой первый комментарий от загадочного читателя по имени Sunset_Chaser.
На следующий день у Невилла случился прорыв: он задавался вопросом, почему Дионн не может найти работу нигде, кроме Феникса, хотя она явно талантливый повар и не имеет судимости. Оказывается, в ее деле нет ничего до 2014 года, когда она приехала в Сент-Мари. Он сверил дату ее рождения с записями Мартиники и нашел Эмилию Бертран, которая делает есть судимость — в 2013 году она в нетрезвом виде отнесла бейсбольную биту к машине своего начальника. А этот начальник? Стэнли Дрейк.
Невилл и Наоми находят Дионну в «Фениксе», которая ведет горячую беседу с Селестой на кухне. Уходя, Селеста натыкается на дверной косяк. Дионн утверждает, что не знала Селесту до встречи на соревнованиях, но говорит, что пришла к ней, потому что была расстроена из-за Стэнли. Невилл рассказывает Дионн/Эмилии о ее прошлой ссоре с машиной Стэнли, которая, как утверждает Дионн, произошла из-за того, что она сломалась под давлением работы на элитной кухне. В результате она лишилась стипендии, но говорит, что не держала зла на Стэнли — обвинения против нее выдвинул Фонд Дрейка, а сам Стэнли дал ей характеристику персонажа, которая спасла ее от тюрьмы.
Вернувшись в полицейский участок, Невилл задается вопросом, почему Селеста обратилась за поддержкой к Дионне, учитывая, что они были относительно незнакомыми людьми. Он также не может понять, почему Селеста так расстроена из-за Стэнли, учитывая, что она тоже не так хорошо его знала. Невилл пересматривает симптомы отравления фурием и задумался: а что, если бы Селеста не была расстроена, а страдала от последствий отравления? Команда спешит к ее дому и находит там Селесту без сознания.
Вернувшись в полицейский участок, Невилл сообщает остальным, что врач Селесты подтвердил, что она была отравлена фурием, но это не была смертельная доза, и она хорошо реагирует на лечение. Дарлин проверяла телефон Селесты и заметила, что между Селестой и ее мамой было много взволнованных сообщений о перспективе встречи со Стэнли перед соревнованием, но после того, как она встретила его, сообщения Селесты были намного более приглушенными.
После того, как пьяный Тристан появляется в баре Кэтрин и рассказывает ей о романе Счастливчика, Кэтрин отправляется на поиски Счастливчика, убежденная, что ее друг не сделал бы ничего подобного. Она находит Счастливчика сидящим на пляже, и они разговаривают по душам - Кэтрин признает, что ей было больно, когда она прочитала довольно короткую записку Счастливчика, в которой говорилось, что она уходит, но она никогда не задавалась вопросом, почему Счастливчик не сказал ей это в лицо. . Она думает, что у Лаки, должно быть, была действительно веская причина — произошло что-то, что заставило ее захотеть уйти как можно дальше от Сент-Мари, и она почти уверена, что именно это сделал Стэнли.
Просматривая фотографии Андрины с кулинарного конкурса, они замечают, что на вечернем приветственном коктейле Селеста стоит рядом со Стэнли на групповом снимке, а на снимке, сделанном на следующий день, она находится прямо на краю кадра. далеко от него. Невилл просматривает записи Стэнли с кулинарного конкурса, когда приходит Кэтрин, чтобы сказать, что она беспокоится о Счастливчике. Невилл думает, что знает, кто убил Дрейка, но ему хотелось бы, чтобы он этого не знал.
Невилл и Наоми вызывают Селесту, Дионну и Счастливчика в полицейский участок, но не Тристана, поскольку они не считают уместным его присутствие там. Невилл говорит им, что они знают, как был убит Стэнли Дрейк, и знают, почему. Его убили все трое: все они положили в свою тарелку небольшое количество яда, достаточно маленькое, чтобы оно не убило их по отдельности, но в совокупности было бы смертельным. Наоми отмечает, что записи Стэнли показывают, что все трое допустили довольно нестандартные ошибки при приготовлении блюд — маловероятное поведение для опытных поваров, если только они что-то не скрывали, например, вкус небольшой дозы фуриума.
Наоми также замечает, что Лаки пользуется помадой гораздо более темного оттенка, чем она изображена на обложке ее кулинарной книги - этот цвет не является для нее «фирменным», но он скрывает ожог от приема небольшого количества фуриума. Точно так же, когда они брали интервью у Дионн, они думали, что она просто нервничает, но на самом деле у нее были волдыри из-за того, что она положила яд в тарелку. Невилл добавляет, что Селеста положила в свое блюдо больше еды, и поэтому ей стало хуже, чем остальным.
Дионн и Селеста настаивают, что улики косвенные и до соревнований они были незнакомцами, но Невилл считает, что у них всех есть что-то общее. Он предлагает им всем шанс внести ясность и, наконец, быть услышанными. Эмоциональный Счастливчик говорит первым и говорит, что 30 лет назад она обратилась к Стэнли с просьбой вложить деньги в бар, и он хотел встретиться с ней в своем гостиничном номере. Она попыталась выбросить из головы произошедшее, но когда он связался с ней по поводу участия в конкурсе и ей нужно было увидеть его снова, она застыла — и он сделал это снова, на этот раз фотографируя.
Дионн добавляет, что ей было 19, когда это произошло, и она знала, что никто ей не поверит, потому что он был могущественным Стэнли Дрейком, а она была никем. Он дал ей характеристику персонажа в обмен на ее молчание. Она думала, что это случилось только с ней, пока в ночь перед соревнованиями Стэнли не пригрозил разрушить карьеру Селесты, если она не переспит с ним. Глубоко расстроенная Селеста столкнулась с Дионн и Лаки в туалете, и в итоге они начали сравнивать истории. У них не было доказательств, с которыми можно было бы обратиться в полицию, поэтому они решили остановить Стэнли Дрейка другим способом — они положили небольшое количество фурия в каждую из своих тарелок, чтобы убить его, и сделали бы это снова, если бы пришлось.
После этого Кэтрин спрашивает Невилла, что будет с Селестой, Дионн и Счастливчиком. Невилл говорит, что они пойдут в суд и, надеюсь, получат снисходительный судья, но в этом нет никакой гарантии — но, возможно, заявятся новые жертвы. Кэтрин уверена, что он, должно быть, сделал то же самое со многими другими женщинами, и говорит, что они заслуживают того, чтобы рассказать свою историю. Счастливчик выходит из полицейского участка, и Кэтрин обещает ей, что сделает все возможное, чтобы преступления Стэнли были раскрыты, и сделает все, что в ее силах, чтобы добиться мягкого приговора для трех женщин.
Селвин и Андрина снова встречаются, чтобы выпить в баре Кэтрин, и Андрина говорит ему, что его присутствие для нее очень много значит. Она говорит, что когда она вернется в Лондон, она собирается написать разоблачение Стэнли Дрейка, чтобы охватить как можно больше его жертв, и при поддержке Кэтрин они смогут открыть линию помощи для любого из них, кто нуждается в поддержке. Она показывает Селвин незавершенную версию своей статьи, показывая, что она сменила имя на Андрина Харпер Паттерсон. Селвин глубоко тронут.
