Краткое содержание 5-го эпизода «Мастеров воздуха»: «Где все?»
* Этот Мастера воздуха Краткое описание 5 серии содержит спойлеры * В этом эпизоде 100-й отряд отправляется на бомбардировку Мюнстера, из которого вернется только одна Летающая Крепость. Это отрезвляющий эпизод со сценами боевых действий в воздухе, которые могут сравниться с любым блокбастером, и который показывает истинную стоимость дневной бомбардировки эскадрильи.
Резюме «Повелителей воздуха» Повелители воздуха, серия 1
Повелители воздуха, серия 2
Повелители воздуха, серия 3
Повелители воздуха, серия 4
Капитан Кросби убит горем из-за потери своего лучшего друга, но Рози — герой часа, и слышать, как он напевает джазовые мелодии, глядя в пасть смерти, — это выдающийся момент в сериале...
Майор Дэвид «Баки» Иган вернулся в Торп-Эбботтс, хотя очевидно, что он отчаянно скучает по своему приятелю, майору Гейлу «Баку» Клевену, чей самолет разбился во время злополучного рейда на Бремен.
Форт капитана Гарри Кросби едва вернулся в Англию после миссии, и когда они возвращаются в казармы, они обнаруживают, что другая команда чувствует себя как дома на своих койках. Кто-то думал, что Крос и его приятели были среди тех, кого сбили, и когда они добираются до бара, все приходят в восторг, видя, что они это сделали.
Бабблс особенно рад видеть своего старого приятеля и рассказывает, что дошел до того, что написал жене Кросби письмо, в котором сообщил ей о своей смерти. К счастью, он его не отправил. Однако похоже, что он может потерять свою роль штурмана группы, и когда Кросби вызывают на встречу с полковником Хардингом, подразумевается, что он займет место своего друга. «Добро пожаловать в обезьянник, капитан», — говорит пришедший дежурный офицер.
Целью следующего дня является железнодорожная сортировочная станция в городе Мюнстер. Это короткий перелет, но в состав группировки войдут всего 17 самолетов, что делает их весьма уязвимыми. Несколько самолетов также были взяты в аренду.
У некоторых мужчин возникают проблемы с тем, насколько близко цель находится к собору, который будет полон людей, поскольку рейд состоится в воскресенье. «Это война!» — говорит Баки, который все еще переживает потерю приятеля. «Мы здесь, чтобы сбрасывать бомбы». В другом месте, поменявшись местами с Бабблзом, Кросби прощается со своим приятелем и отправляется в рейд, а Баки бросает свою знаменитую шубу из овчины. «Бак всегда ненавидел эту куртку», - размышляет он.
'Где все?'
По мере приближения к Германии они теряют четыре форта из-за механической неисправности, в результате чего остатки эскадры становятся еще более уязвимыми для атак. В форте Баки в результате попадания зенитной артиллерии погибает человек, а двигатели начинают выходить из строя. Затем 100-й полк подвергается нападению бесчисленных немецких истребителей в воздушном бою, столь же зрелищном, сколь и устрашающем.
Когда летят пули и падают с неба самолеты, в Форт Баки попадает ракета. Несколько его людей ранены, а его последний двигатель начинает давать сбои, поэтому он включает сигнал тревоги и приказывает уничтожить бомбовый прицел «Норден». Обреченные сцены, показывающие, как летчики карабкаются к спасающимся бомбардировщикам, одновременно невыносимы и мастерски, а нарастающий вой отказавших двигателей только усиливает напряжение.
Одним из пилотов, который не будет катапультироваться, является майор Роберт «Рози» Розенталь, которому удается доставить свой полезный груз к цели. Однако когда он поворачивается, чтобы отправиться домой, зенитная артиллерия прекращается, и становится ясно, что приближается еще одна волна немецких истребителей. Пытаясь разрядить напряжение, Рози начинает напевать известную джазовую мелодию в один из самых запоминающихся моментов всего сериала.
Пока вокруг них рушатся форты их товарищей, Рози и его команда продолжают свой путь. Видно несколько парашютов, но многие корабли из 100 загорелись таким образом, что спасение стало маловероятным. Вскоре становится ясно, что корабль Рози — единственный из их эскадрильи, оставшийся в небе, и он предпринимает отчаянные маневры, пытаясь отразить натиск Люфтваффе. «Я собираюсь поставить этих двоих у вашего заднего порога», - говорит он однажды, во время движения, которое подает два вражеских истребителя его заднему стрелку. Это вдохновенный полет, и, несмотря ни на что, они добираются домой.
«Твой муж был лучшим другом, который у меня когда-либо был…»
После того, как они приземлятся, некоторые из экипажей Рози непреклонны и не собираются снова подниматься наверх. «Они не могут заставить меня снова подняться, они не могут заставить меня!» говорит один летчик. На допросе дела обстоят не намного лучше, когда майор Боуман появляется в самолетах 100-й бомбардировочной группы в пустой комнате, где молчание ушедших людей становится громче, чем когда-либо.
Капитан Кросби убит горем, когда узнает о судьбе форта Бабблза. «Они горели и просто взорвались», — говорит один из членов команды Рози, поскольку его терпение в отношении всего процесса истощается. Он очень груб со своим вышестоящим офицером, но мы думаем, что его это не волнует.
Позже Кросби начинает собирать вещи Бабблза и находит письмо, которое он написал своей жене Джин, когда думал, что Крос потерялся. «Твой муж был лучшим другом, который у меня когда-либо был… Больше всего мне хотелось бы, чтобы здесь сидел он, а не я», — пишет он, а Крос плачет. Это душераздирающий момент.
