Краткое содержание 5-го эпизода «Соперников»: это конец Тони Бэддингема?
Соперники на Дисней Плюс это яркая адаптация из восьми частей популярного романа Джилли Купер, погружающего в мир независимого телевидения Великобритании 1980-х годов. Действие происходит в вымышленном британском графстве Ратшир. В центре сюжета - долгосрочное соперничество между бывшим олимпийским гонщиком, ставшим политиком Рупертом Кэмпбеллом-Блэком (Алекс Хасселл) и контролером телестанции лордом Тони Бэддингемом ( Дэвид Теннант ), которые вместе со своими друзьями, семьей и соседями полны амбиций, похоти и власти.
Подробнее о соперниках Краткое содержание 1 серии «Соперников»
Краткое содержание 2 серии «Соперников»
Краткое содержание 3 серии «Соперников»
Краткое содержание четвертой серии «Соперников»
Актерский состав «Соперники» — кто есть кто
Вот все, что произошло в Соперники эпизод 5...
Пятый эпизод начинается с того, что Тэгги готовит то, что она собирается сказать, когда доберется до дома Руперта с выпечкой, которую она готовила... но он появляется позади нее на своей лошади, и его забавляет ее смущение. Но хотя ему не хотелось бы ничего, кроме как принять ее торт и провести с ней время, он связан своим обещанием, данным Деклану, что он не будет соблазнять ее и не откажет ей.
В то время как Деклан находится на вершине своей карьеры после успешного интервью с Рупертом в его шоу, Тони злится из-за того, что два его врага теперь друзья, и ищет способ напомнить Деклану, кто здесь босс. Решив ударить его по больному месту, он забирает у него интервью Маргарет Тэтчер, над которым Деклан работал несколько недель и, как он признался, станет для него ярким событием в карьере. Вместо этого он дает интервью Джеймсу, несмотря на то, что в тот же день на своем шоу он неправильно назвал имя одного из своих гостей, и Деклан в ярости.
Деклан говорит Тони, что уходит, но Тони напоминает ему, что он не только заплатил свой налоговый счет, но и показывает ему несколько имеющихся у него фотографий, на которых Мод занимается сексом с крестным отцом Патрика. Деклан говорит, что у него и его жены нет секретов, и он знает об этом романе, но Тони говорит ему, что если он уйдет, то отправит фотографии в газеты, чтобы все могли их увидеть. Затем, чтобы ударить Деклана, пока он лежит, он говорит ему, что будет судить конкурс красоты в конце недели.
Деклан идет домой и злится, говоря Мод, что хотел уйти, но не смог. Вместо этого он взял недельный отпуск и пошел в кабинет напиться.
Лиззи помогает Джеймсу подготовиться к интервью с Маргарет Тэтчер, она одета, как она, и говорит, как она. Она решает немного развлечься с ним и кокетничает, пытаясь соблазнить мужа, но он говорит ей остановиться и говорит, что ей уже нет 26 лет.
На следующий день Лиззи встречается со своим агентом Кэрол на изысканном обеде и показывает ей новую рукопись своей книги, которую Кэрол любит. Мы также можем увидеть саму нашу героиню, даму Джилли Купер, которая играет эпизодическую роль одной из посетителей ресторана. По пути домой Лиззи видит Фредди в поезде и уговаривает ее пойти с ней в первый класс, говоря, что заплатит разницу в проезде, если придет охранник поезда. Они вместе выпивают и болтают, и Лиззи благодарит Фредди за текстовый процессор, прежде чем предложить ему торт, несмотря на то, что он сидит на диете, которую заставила его соблюдать Валери.
Охранник поезда приходит как раз в тот момент, когда они приближаются к остановке, и, чтобы не платить разницу за проезд, Лиззи тащит Фредди в туалет, чтобы спрятаться. Там тесно, но им обоим это смешно, они разделяют еще один момент и почти целуются. Только когда они сошли с поезда, Лиззи понимает, что оставила свою драгоценную рукопись в поезде, поэтому Фредди бежит за поездом, который уходит со станции, и запрыгивает обратно, чтобы забрать ее для нее.
Все приветствуют Маргарет Тэтчер в студии Corinium, а Джеймс дает интервью премьер-министру в шоу Деклана, выясняя, что Деклан нездоров. Он наблюдает, как дома снова напивается, а Мод отказалась от него и уезжает в Лондон.
Приходит Руперт и помогает Тэгги уложить пьяного Деклана, который косит газон шаткими линиями, в постель. Она приглашает его остаться на ужин, и хотя он явно этого хочет, он отклоняет предложение из-за своего обещания, данного Деклану.
Фредди читает рукопись Лиззи, прежде чем вернуть ее ей, и он впечатлен, особенно пикантными фрагментами. Он идет к ней домой, чтобы вернуть бумаги, и она благодарна. Он нервно приглашает ее на обед, и она говорит, что, хотя она уже несколько месяцев хотела, чтобы он спросил ее о чем-то подобном, теперь она поняла, что не может, потому что замужем. Он разочарован, но уважает ее решение, и когда он уходит, она плачет.
Руперт берет с собой похмельного Деклана, чтобы увидеть скаковую лошадь, которую он думает купить, чтобы отвлечь его от рабочих драм. Он делает предложение о покупке дома, но его перебивает другой покупатель, которым оказывается Фредди. Фредди извиняется и предлагает вместе вступить в синдикат, и трое мужчин направляются в паб, чтобы отпраздновать это событие. Мужчин объединяет общая ненависть к Тони, и Деклан теряет счет времени, не осознавая, что опоздает на свое место судьи на конкурсе красоты.
Тем временем отношения между Сарой и Джеймсом накаляются, и он с удивлением возвращается в свой офис и обнаруживает, что она в нижнем белье изображает из себя участницу конкурса красоты. Он не может устоять перед ней, и вскоре они занимаются сексом в его гримерке.
В телестудии все готовятся к конкурсу красоты, а Дейси даже купила по этому случаю новое платье от Littlewoods. Когда один из судей, преподобный Фергюс Пенни, который является членом англиканской церкви, но также входит в совет Кориниума, застревает на пути к студии, Дейси предлагает пойти и забрать его. Но вскоре она горько сожалеет о своем предложении, потому что по дороге в телестудию он заставляет ее остановить машину и насилует ее, прежде чем приказать ей вернуться в машину и сказать, что теперь они опоздают, как будто это все. ее вина.
Дэйси тошнит от того, что произошло, и как только Тони видит ее, он понимает, что что-то не так, и берет ее в свой офис с Джойс, своей секретаршей. Он выясняет, что кто-то причинил вред Дэйси, и говорит все правильные вещи, говоря ей, что им нужно пойти в полицию и заставить того, кто это сделал, заплатить ей. Однако, когда она говорит ему, что это был преподобный Пенни, он быстро меняет свое мнение, потому что он важный член правления. Вместо того, чтобы помочь ей сообщить об изнасиловании, Тони говорит ей «взять одного для команды» и забыть, что это когда-либо произошло, прежде чем предположить, что она, вероятно, подвела его. Джойс в ужасе от того, что сделал Тони, и ведет Дэйси в отдел костюмов, чтобы найти ей новое платье, поскольку ее старое порвано. Она старше и мудрее Дэйси и заботливо говорит ей, что ей нужно злиться, а не грустить, и использовать это, чтобы получить от компании то, что она хочет.
Однако все разворачивается, когда Деклан появляется в студии, пьяный от обеда с Рупертом и Фредди, и узнает от Джойс о том, что случилось с Дэйси. Когда позже Реверанд Пенни наблюдает за одной из участниц конкурса красоты в прямом эфире, Деклан видит красный цвет и бьет его, а Кэмерон вынуждена прекратить трансляцию телешоу в прямом эфире.
Деклан противостоит Тони в попытке скрыть то, что преподобный Пенни сделал с Дэйси, а затем выставляет перед ним «меню» молодых женщин. Когда Тони кажется не извиняющимся, Деклан тут же уходит и разбивает офис Тони клюшкой для гольфа. Когда он выходит из офиса Кориниума, Руперт и Фредди собираются забрать его и отвести напиться.
Затем, в результате шокирующего поворота событий, Тони, который отчаянно пытается удержать преподобного Пенни на стороне, извиняется за то, что Деклан ударил его, и предлагает мужчине отвезти машину домой. Затем он велит своему сотруднику передать Бити Джонсон фотографии Мод, занимающейся сексом с кем-то еще, но когда они открывают конверт, он пуст, что приводит Тони в ярость. Позже выясняется, что Джойс тайно украла их и возвращает Деклану, говоря ему, что Тони нужно научить, когда делать правильный выбор.
После того, как Тони и команда Corinium опубликовали заявление для прессы, в котором утверждалось, что Деклан покинул компанию, потому что они не терпят насилия, Деклан говорит Мод, что у них нет другого выбора, кроме как вернуться в Лондон. Но прежде чем они успевают уйти, приходят Фредди и Руперт с идеей спасти карьеру Деклана. Они решили, что им следует создать собственную телекомпанию, и Деклан получит полный творческий контроль. Но Деклан предлагает вариант получше и говорит своим друзьям, что, по его мнению, им следует бороться, чтобы отвоевать телевизионную франшизу у Тони, что сделает их успешными и защитит Тони от падения.
Все восемь серий Соперники уже доступны на Hulu в США и на Disney Plus в Великобритании.
