Резюме 4-го эпизода «Соперников»: Руперт встречается с Декланом в прямом эфире
Соперники на Дисней Плюс это колоритная адаптация из восьми частей популярного романа Джилли Купер, погружающего в мир независимого телевидения Великобритании 1980-х годов. Действие происходит в вымышленном британском графстве Ратшир. В центре сюжета - долгосрочное соперничество между бывшим олимпийским гонщиком, ставшим политиком, Рупертом Кэмпбеллом-Блэком (Алекс Хасселл) и контролером телестанции лордом Тони Бэддингемом ( Дэвид Теннант ), которые вместе со своими друзьями, семьей и соседями полны амбиций, похоти и власти.
Подробнее о соперниках Краткое содержание 1 серии «Соперников»
Краткое содержание 2 серии «Соперников»
Краткое содержание 3 серии «Соперников»
Краткое содержание 5 серии «Соперников»
Актерский состав «Соперники» — кто есть кто
Вот все, что произошло в Соперники эпизод 4...
Четвертый эпизод переносит нас еще дальше в 1987 год, и Деклан раздражен, увидев Руперта в своем доме, болтающего с Тэгги. Он здесь под предлогом, что пришел забрать столовое серебро, которое семья одолжила для новогодней вечеринки, но на самом деле он просто обнюхивает Тэгги. Деклан говорит ему, что ему следует прийти на его шоу, на что Руперт отвечает, что он очень занят, и единственный день, когда он свободен, - это День святого Валентина. .
На своем живом выступлении Деклан повергает всех в панику, когда сообщает публике, что у них есть специальное предложение ко Дню святого Валентина, в котором Руперт будет гостем. Это первое, что Тони, Кэмерон или кто-либо из команды узнают об этом, и все они в ужасе от того, что он пообещал гостя, которого, возможно, не сможет доставить. Однако через несколько минут Руперт звонит в телестудию и соглашается прийти на шоу.
Тони устраивает вечеринку по стрельбе и приглашает Фредди и Валери Джонс, говоря другим своим друзьям, что им нужно вести себя как можно лучше, потому что он пытается привлечь Фредди на доску. Пока Тони пытается подмазать Фредди, который на удивление хорошо стреляет в фазанов, несмотря на то, что он никогда не делал этого раньше, все женщины смеются над нарядом, в котором появилась Валери, больше похожая на Шерлока Холмса, чем на кого-то, кто собирается стрельба в сельской местности.
Женщины смотрят, как стреляют мужчины, и когда Фредди спрашивает, хочет ли кто-нибудь из них попробовать, все ему отказывают, поскольку традиционно стреляют только мужчины, а женщины смотрят. Однако Лиззи чувствует себя смелой, и когда Фредди показывает ей, как держать пистолет, они разделяют еще один напряженный момент.
Съемки идут хорошо, пока Тони не ловит своего сына Арчи в компрометирующей позе, когда он курит травку в лесу с работником поместья. Он злится, тащит сына обратно на вечеринку и дает ему пощечину. Однако, когда он думает, что его день не может быть хуже, он возвращается на вечеринку и обнаруживает, что Руперт и Баз прибыли без приглашения.
Тем временем Деклан находится в офисе Кориниума, собирая материалы расследования по Руперту, несмотря на выходные. Он удивлен, увидев там Чарльза, который вылечился от проблем с сердцем, которые у него были на Новый год. Чарльз предупреждает его не показывать Тони никаких слабостей, как он это сделал, поскольку теперь он понижен в должности и у него гораздо меньший офис. Кэмерон теперь назначен главой программ, а новая роль Чарльза — руководитель отдела религиозного радиовещания.
Вернувшись на съемки, Тэгги обслуживает мероприятие, а Руперт флиртует с ней. Она предупреждает его не ходить на шоу ее отца, так как он будет раскапывать грязь, но Руперта, похоже, все это не смущает.
Фредди и Валери уходят, когда у Фредди чрезвычайная ситуация на работе, и как только они уходят, они все издеваются над Валери, а Сара надевает пальто и шляпу Шерлока Валери, которые она оставила, и производит о ней плохое впечатление. В среднем впечатлении Фредди возвращается, чтобы забрать пальто жены, и ловит их на смехе. На следующий день Фредди звонит Тони на работу и говорит ему, что не войдет в его совет директоров, потому что он знает, что они смеются над Валери, и он не допустит, чтобы люди грубили его жене. Тони злится, поскольку он отчаянно пытается привлечь Фредди к доске, и бросает телефон со стола после того, как вешает трубку. Позже приходит Валери и рассказывает Фредди, что слышала, как женщины в ее бутике говорили о том, как Кэмерон спала с Тони, чтобы продвинуться по карьерной лестнице. Она хочет рассказать об этом жене Тони, Монике, не осознавая, что все над ней смеются, но Фредди говорит ей оставить это. Не обращая внимания на мужа, Валери все равно идет к Монике и рассказывает ей все, что слышала о Тони... Моника делает вид, что ей все равно, но, похоже, Валери только что подтвердила то, что Моника подозревала все время.
На следующий день Арчи занимается сексом с другим работником поместья в саду, и когда он входит в дом, Тони спрашивает сына, где он был. Моника говорит Арчи, что, хотя ему может сойти с рук переспать с кем-нибудь в школе-интернате, спать с персоналом, когда ты дома, не принято. Она разговаривает со своим сыном, но при этом четко направляет то, что говорит мужу, давая Тони понять, что она знает о его романе с Кэмерон на работе.
Наступает День святого Валентина, и пока Лиззи открывает дверь почтальону, у которого есть охапки открыток и подарков для Джеймса от его обожающих фанатов, Тэгги находит на пороге валентинку от Руперта, адресованную Гертруде, их семейной собаке.
Баз приходит в дом О'Хары и спрашивает Тэгги, будет ли она обслуживать караоке-вечеринку, которую он устраивает этим вечером. Она соглашается, и Мод удается выхлопотать себе приглашение на вечеринку, поскольку у нее нет свидания ко Дню святого Валентина, потому что Деклан работает.
Лиззи звонит в офис Джеймса и просит секретаря передать ему, чтобы он пришел домой на обед. Но она не думает о еде, разбрасывает по дому лепестки роз и одевается в нижнее белье. Однако, когда дверь открывается, она думает, что это Джеймс, и роняет халат только для того, чтобы обнаружить на пороге Фредди, который только что присмотрелся! Дела идут неловко, когда она приглашает его войти и предлагает чай, но она искренне тронута, когда он приносит ей текстовый процессор, который он описывает как модную пишущую машинку, говоря ей, что у нее настоящий писательский талант. Они разделяют еще один момент, и он поспешно уходит, но прежде чем выйти за дверь, он говорит ей: «Я мало что видел (имея в виду ее нижнее белье), но, чего бы это ни стоило, ты выглядела прекрасно».
Джеймс, не обращая внимания на тот факт, что другой мужчина делает комплимент его жене по поводу ее нижнего белья, звонит домой и говорит Лиззи, что не вернется домой, поскольку все смотрят интервью Деклана с Рупертом в прямом эфире в студии, не приглашая ее с собой. Затем приходит Тони и сообщает Джеймсу, что у него есть новый соведущий, чему Джеймс не доволен, пока не понимает, что это Сара Стрэттон, и вскоре оживляется.
Пока все готовятся к живому выступлению с Декланом и Рупертом в тот вечер, Тэгги идет к бывшей жене Руперта, Хелен, и говорит ей, что ей нужно помешать Руперту участвовать в шоу, опасаясь, что он будет унижен. Хелен не хочет этого слышать и говорит Тэгги, что ей нужно сбежать от Руперта, пока она еще может, потому что он токсичен.
Руперт приходит в офис Corinium и его встречают толпы фанатов. Интервью начинается довольно спокойно, но у Деклана явно есть серьезные компроматы на Руперта, и он держит в кармане куртки загадочную фотографию, чтобы она могла броситься на него во время интервью. Всем не терпится прижаться к Руперту, но когда Руперт замечает, что он и Деклан сделаны из одной ткани, что-то меняется в Деклане, и он решает не использовать выкопанную грязь на своем враге, а вместо этого относится к нему снисходительно. Тони злится и кричит в наушник Деклана, который вынимает и завершает интервью в хороших отношениях с Рупертом. Все говорят, что это лучшее шоу на данный момент, но Тони злится, что Руперт не получил той критики в прямом эфире, которую он заслужил, и громит студию.
На вечеринке Руперт спрашивает Деклана, какую грязь он на него имеет, но Деклан делает вид, что блефовал. Он также просит его держаться подальше от Тэгги, чего Руперт явно не хочет делать, и ему требуется вся сила воли, чтобы покинуть вечеринку, когда Тэгги позже приглашает его потанцевать.
Поздно вечером Тони дома и размышляет о том, что произошло на шоу Деклана, когда звонит телефон. Это Маргарет Тэтчер, премьер-министр, позвонила и спросила, может ли она пойти на шоу Деклана. Моника комментирует, что это огромная сенсация и что все зависит от Руперта, и Тони снова приходит в ярость из-за того, что Руперт, как обычно, вышел пахнуть розами.
Все восемь серий Соперники уже доступны на Hulu в США и на Disney Plus в Великобритании.
