Токийская полиция, 2 сезон, 5 серия: Смена караула
Чтобы ответить на некоторые важные вопросы, Токио Вице сезон 2 Эпизод 5, «Болезнь профессии», начинается с того места, на котором остановился эпизод 4.
Джейк (Ансель Элгорт) звонит Эйми (Ринко Кикучи), чтобы рассказать ей подробности смерти Накахары, но затем оказывается достаточно умен, чтобы уйти оттуда до того, как придут полицейские. Однако он предупреждает Катагири (Кен Ватанабэ). Оказавшись там, Катагири разговаривает с коллегой-полицейским, который объясняет, что была записка и никаких признаков борьбы, что указывает на самоубийство. Катагири знает, что означает смерть Накахара: Тозава (Аюми Танида) станет главой банды Кансай.
Краткое содержание 2 сезона «Токийской вице» Токио Вице резюме s2 e1
Токио Вице s2 e2 резюме
Токио Вице резюме s2 e3
Токио Вице резюме s2 e4
Что касается Саманты, Маса берет ее сумку и находит камеру, понимая, что она крадет информацию. Она не лжет, объясняя свою ситуацию с якудза и то, как это может помочь ей выйти из-под их контроля. Несмотря на то, что Маса злится на нее, он позволяет Саманте переночевать, поскольку уже слишком поздно ехать обратно в Токио. Однако ночной сон наводит его на мысль: он не может позволить якудза иметь план по недвижимости с правительством, которое им нужно, но есть еще один частный проект, который может помочь ей.
Хорошие и плохие партнеры
Сато (Сё Касаматсу) и Хаяма (Ёсуке Кубозука) все еще возвращаются от Оты. Когда Хаяма пытается сделать вид, что все в порядке, Сато уходит, называя Хаяму (который помнит, что он его начальник) чокнутым. Эти двое собираются подраться, когда замечают приближающуюся машину. Им управляет молодая семья, которую Сато удается подвезти.
Более позитивное партнерство сложилось между Джейком и Катагири, которых Джейк описывает как Старски и Хатч (телешоу середины 70-х годов о полицейских, а затем комедия Бена Стиллера и Оуэна Уилсона для тех, кто не знает), хотя у них разные мысли по поводу того, что именно из них Старски. Джейк также доказывает свои способности Нгате (Мики Майя), поскольку она замечает, как он видит пресс-конференцию, на которой полиция утверждает, что смерть Накахара была самоубийством.
Говоря о Нгате, она и Катагири согласны, что им нужно сделать Тозаву своей следующей целью. Однако Катагири раскрывает угрозу, которую Тодзава выдвинул против него и его семьи, если он снова расследует деятельность криминального авторитета. Нгата говорит, что они создадут впечатление, будто Катагири сосредоточен на других преступниках, и в то же время прослушивают телефоны Тозавы, чтобы попытаться получить компрометирующую информацию.
У Тодзавы больше проблем, чем просто полиция, поскольку его отношения с женой (Макико Ватанабэ), мягко говоря, натянутые. Она расстроена не только потому, что он убил Накахару, но и потому, что он не посоветовался с ней по этому поводу. Хотя преступное влияние Тодзавы огромно, большая часть его поддержки исходит от законного бизнеса ее семьи, и она напоминает ему, что, пока его не было, она помогала продвигаться вперед. Ее враждебное отношение расстраивает Тозаву, который выбегает, забирая ожерелье, которое он только что подарил жене. Позже он передает ожерелье Мисаки (Аюми Ито), своей любовнице, и в этих отношениях он по-прежнему имеет всю власть.
Шинго рассказывает Эйми о его расследовании пожара в отделе AV. Он обнаружил, что босс Эйми Баку является членом националистической политической группы, основным спонсором которой является компания, принадлежащая жене Тозавы. Он не думает, что Баку работает напрямую с Тозава, но он может смотреть иначе на такие вещи, как уничтожение видеокассеты.
Тем временем Саманта хочет помощи Джейка в ситуации с Масой, прося его сообщить о месте застройки, что испортит план Исиды и даст им повод предложить новую сделку. Джейк также упоминает ей, что Тозава вернулся, и обещает отомстить за Паулину. Но Саманта не хочет, чтобы Джейк поступил безрассудно.
Наконец, казалось бы, за пределами основной сюжетной линии, Тренди (Такаки Уда) и Джейсон (Аой Такея) развивают свои отношения. Лежать вместе в постели - большое дело для обоих, поскольку Тренди признает, что Джейсон - первый иностранец, с которым он был, а Тренди - первый человек, с которым Джейсон был за последнее время. Хорошие, позитивные отношения для шоу; надеюсь, что это продлится.
услуги
Джейк получает одобрение Эйми истории разработки для публикации в газете на следующий день, но решает передать ее Тину Тину (Косуке Танака), зная, что ему может понадобиться перерыв. Несмотря на некоторые советы Джейка, Тин Тин проваливает встречу с чиновником министерства. Прежде чем он успевает рассказать свою историю, Министерство само объявляет о сделке, в результате чего Тин Тин смущается. Позже он противостоит Джейку, утверждая, что Джейк нанес ему удар в спину. Их дружба находится совсем не в хорошем состоянии.
В другом месте, катаясь с семьей, Сато рассказывает Хаяме, что приобрел оружие, которое они могут использовать, чтобы скрыть ситуацию с Отой. Но чтобы Сато молчал о том, что произошло, Хаяма должен пообещать оставить брата Сато, Кайто, в покое.
Болезнь профессии
Одна из причин, по которой Джейк рассказал Тин Тину историю развития, заключалась в том, что он исследует Императорское здание, куда он ранее следовал за Тодзавой. Он понимает, что это медицинское учреждение, но когда он не может попасть к врачу, он сидит в ванной, пока она не закрывается на ночь. Затем он может найти медицинские записи Тодзавы и других членов якудза, узнав, что у всех них заболевание печени.
Делясь этими подробностями с Эйми, она объясняет, что это известно как «болезнь профессии» — воздействие алкоголя и наркотиков на членов якудза.
Он получает дополнительную информацию об этом, поговорив с Сато. Сато объясняет, что в Японии нет трансплантации органов, поэтому обычно люди просто умирают. Однако некоторые едут в Таиланд, чтобы обратиться к немецкому врачу для переливания крови. Однако это не лекарство, поскольку, как отмечает Сато, обычно это дает им только дополнительные шесть месяцев.
Джейк делится этой информацией с Катагири и Нгатой, задаваясь вопросом, каким может быть план Тозавы, если у него есть только шесть месяцев. Катагири считает, что неизбежная смерть Тодзавы — это принятие желаемого за действительное, говоря, что он вернулся в Японию и не убил Накахару только для того, чтобы умереть.
Отслеживание Тодзавы
К сожалению, прослушивание телефонных разговоров не дает никакой дополнительной информации о Тодзаве. Катагири и Нгата решают проследить за человеком Тодзава, узнав, что они используют одноразовые телефоны для ведения своего бизнеса. Это усложняет ситуацию, поскольку им придется подождать пару недель, чтобы получить серийные номера от телефонной компании. Катагири не хочет ждать так долго, поэтому после того, как мужчина Тодзава покупает телефон в магазине, он заходит и просит продавца дать ему серийные номера, говоря, что они будут использоваться для совершения преступлений. Возможно, это позволит Катагири и Нгате узнать о большом плане Тозавы.
Встречаясь с другими членами банды Кансай, Тодзава говорит, что им нужно развиваться. Он не хочет занимать место Накахара в качестве оябуна и главы криминальной империи, а хочет стать президентом законного бизнеса, который торгует наркотиками и насилием ради влияния в залах заседаний совета директоров Японии. Он считает, что это сделает их неуязвимыми для полиции. Хотя некоторые поначалу сопротивлялись, план Тодзавы, похоже, получил их поддержку.
Будущее Сато
Сато и Хаяма доставляют оружие Исиде (Сюн Сугата), говоря ему, что с Отой все идет по плану. Однако, когда Исида замечает хромоту Хаямы, гангстер лжет, говоря, что упал и потянул мышцу. Затем Исида разговаривает с Сато наедине, рассказывая ему о том, что министерство объявило о соглашении о развитии и разрушило их план, но что Саманта и Маса пригласили их на встречу в ее клубе.
Перед этим Сато встречает свою мать, которая говорит, что не видела Кайто и не слышала о нем уже несколько дней. Она считает, что Кайто хочет быть похожим на Сато, но она хочет, чтобы Сато пообещал держать Кайто подальше от этого мира; он делает. Затем она спрашивает, как Сато мог предпочесть якудза своей семье, но Сато напоминает ей, что присоединился к якудза только после того, как отец выгнал его.
В клубе Саманта нервно готовится, зная, что для нее может значить встреча. Однако ее утешает присутствие Масы, она просит, чтобы, что бы ни случилось, у них было настоящее свидание позже, и готова нарушить свое правило о свиданиях с клиентами ради него.
По дороге в клуб Исида рассказывает Сато, что знает, что они с Хаямой солгали об оружии. Сато признает, что купил оружие вопреки первоначальному желанию Исиды, но сделал это, чтобы защитить Чихара-кая. Исида знает это, поэтому он говорит Сато, что в конечном итоге возглавит Чихара-кая, когда время Исиды закончится, минуя Хаяму. Сато ошеломлен этим, но в конечном итоге благодарит Исиду.
Наконец, в клубе Исида делает некоторые заявления о том, что он не понимает, что его предыдущий план разваливается, но в конечном итоге решает, что новое предложение Саманты и Масы приемлемо. Однако момент прерывается, когда прибывают пара мужчин в лыжных масках и открывают огонь, пытаясь убить Исиду.
В перестрелке Маса убит выстрелом в голову. Саманта, прикрываясь, замечает татуировку на запястье одного из боевиков. Исида тоже застрелен. Когда нападавшие убегают, Сато держит Исиду, пока он умирает.
Эпизоды Токио Вице 2 сезон доступен для трансляции Макс .
