За пределами райского сезона 3 -го сезона объяснил: Эстер и Арчи возвращаются вместе?
В За раем 3 сезон Эпизод 6, мы получаем маловероятное партнерство, так как мелкий Крук Джош Вудс (Крис Дженкс) обнаруживает, что нуждается в помощи Шиптон Эбботт Полиция за разнообразие, когда подруга Люси Томпсон (Ева Фейлер) исчезает по дороге на работу - и на этот раз Джош не был тем, кто был на неправильной стороне закона.
За пределами райского сезона 3 -го сезона За пределами Райя сезона 3 Эпизод 1 резюме
За пределами Райя сезона 3 Эпизод 2 резюме
За пределами Райя сезона 3 Эпизод 3 резюме
За пределами Райя сезона 3 Эпизод 4 резюме
За пределами Райя сезона 3 Эпизод 5 резюме
Между тем, существует душераздирающее разделение для Ди Хамфри Гудмана (Крис Маршалл) и Марты Ллойд (Салли Бреттон), а также Эстер Уильямс (Захра Ахмади) сталкиваются с главным решением в ее личной жизни.
Без лишних слов, вот что произошло в За раем Сезон 3 Эпизод 6 ...
Мы начинаем, когда Люси Томпсон (Ева Фейлер) стоит возле ее дома, надевая свой велосипедный шлем, когда она готовится отправиться на работу. Она вынимает свой телефон и смотрит на фотографию себя с парнем Джошем Вудсом (Крис Дженкс) и вздыхает.
Тем временем Джош находится за пределами пекарни «Симпатичные булочки» в городе, заглядывая в окно и пытаясь открыть дверь, даже если магазин явно закрыт. Это привлекает внимание ПК Келби Хартфорд (Дилан Ллевеллин), который находится рядом, поэтому Джош книгает его, и Келби возводит преследование, бормотая «не снова» (вы можете помнить, что, когда мы впервые встретились с Келби в первом эпизоде 1 -го сезона, он был вовлечен в продолжительную последовательность погони с Джошем, так что это во многом вызывник в этот момент).
Джош пытается дать Келби различные способы, бросая препятствия в свой путь и в конечном итоге обеспечивает его побег, проскользнув внутрь крытую дорожку, у которого есть большие железные ворота на входе с замком и привязывая за собой ворота. Джош настаивает на том, что он не сделал ничего плохого, что он просто пытался получить несколько дыр для пончиков для Люси в качестве извинения, и он не знал, что пекарня была заперта. Он убегает в другом направлении, оставляя Келби кишать: «Я знаю, где ты живешь, Джош Вудс!» через батончики.
Тем временем Люси едет на работу, и она становится ужасно туманной. Она проезжает мимо знака скорости скорости 20 миль в час, где кто-то нарисовал на ноль с дьяволом. Она едет через горб в дорогу, когда туман становится толще, пока не исчезнет из поля зрения, и мы слышим крик. Когда туман прочитывается, велосипед Люси лежит на дороге, но нет никаких признаков Люси.
Пришло время завтрака в домохозяйстве Гудмана-Ллойд в роли Ди Хамфри Гудман ( Крис Маршалл ) ищет свои ключи, а Марта Ллойд ( Салли Бреттон ) изливает хлопья для приемной дочери Рози (Белла Рей Блю Стивенсон), которая взволнована своей предстоящей вечеринкой по случаю дня рождения и различными закусками. Хамфри проверяет свой карман и находит рисунок, который сделал Рози из них троих у плавучего дома, с ее именем написано назад в верхнем углу. В то время как Хамфри ищет свой телефон, Рози спрашивает, могут ли они все пойти в зоопарк в эти выходные; Марта говорит, что не понимает, почему нет, поэтому Рози заставляет ее обещать, что она делает. Предмет превращается в возможные ароматы торта по случаю дня рождения Рози, который будет делать Хамфри, и Марта вручает Хамфри, когда он и Рози и Рози выходят.
Тем временем Д.С. Эстер Уильямс (Захра Ахмади) лежит лицом вниз на диване в своей пижаме, рядом с журнальным столиком, содержащим несколько пустых пивных бутылок, и по крайней мере две пустые ванны с мороженым, все из которых предполагают, что она может несколько сожалеть о своем разрыве с Арчи Хьюз (Джеймби) на прошлой неделе Полем
Ее дочь Зоя (Мелина Синадину) входит и аккуратно предупреждает Эстер, что сейчас 7:50, и она будет опоздать на работу. Эстер бормотает что-то не связанное, поэтому Зоя поворачивается в окно и спрашивает, может ли это Арчи, она может видеть у двери. Эстер подносится на ноги и бросается в окно, прежде чем понять, что ее обманули. Она спрашивает Зою, которая рассказала ей об Арчи, и Зоя отвечает, что ее мама, вероятно, не должна оставлять свой телефон, если она не хочет, чтобы люди видели ее сообщения. Эстер говорит, что сейчас это не имеет значения, потому что все кончено, и Зои саркастически отмечает, что Эстер явно справляется с этим так хорошо. Эстер вынимает кружку кофе из рук Зои и не работает без слов, чтобы подготовиться к работе, пока Зоя начинает очищаться.
Попасая домой, Джош получает голосовую почту от Люси - когда он слушает ее, он может услышать, как собака рычат, а Люси звучит безумно, говоря: «Джош! Помоги ... Дьявол!» до того, как звонок отключится. Джош берет неконтролируемый велосипед поблизости и бросается.
На кухне десяти миль Марта спрашивает Зою, можно ли удержать форт позже, когда она выскакивает, чтобы собрать кое -что для вечеринки. Зоя спрашивает Марту, почему все не получилось между Мартой и Арчи, и Марта говорит, что они молоды и просто не подходят. Ей любопытно, почему Зои спрашивает, и Зоя составляет неубедительную историю обложки о другом, у которого проблемы с человеком.
Эстер сидит за своим столом, уставившись на свой телефон, обдумывая звонок Арчи, когда Марго Мартинс (Фелисити Монтегю) прибывает на работу, за которыми следуют Хамфри и Келби. Келби бормочет, что Джош Вудс станет его смертью, прямо перед тем, как Джош прорывается сквозь дверь, не глядя, куда он идет, и врезается в заднюю часть Келби. Они преследуют друг друга по офису, пока Хамфри не остановит его, и Джош объясняет, что Люси отсутствует: ее телефон отключен, она не появилась в больнице для ее смены, которая должна была начинаться в 7:30 утра (сейчас 9 утра), и это, в отличие от ее, просто отказаться от своих пациентов. Он играет в них голосовую почту и спрашивает, думают ли они, что она имеет в виду горб дьявола, который Люси катается по дороге на работу каждое утро. Келби фыркает, что горб дьявола - это просто история старых жен, а Марго заполняет пробелы для Хамфри: горб дьявола - это шишка на дороге на пути из города, который, как говорят, был помещен туда самим дьяволом.
Местная легенда гласит, что если у вас есть плохие мысли, когда вы путешествуете по нему, дьявол может взять вашу душу. Хамфри спрашивает Джоша, есть ли у него какие -либо основания полагать, что у Люси у Люси были плохие мысли на пути к работе, и Джош говорит «нет», но он, кажется, не очень уверен. Люси покинула голосовую почту в 7:56, уехав на работу в 6:45, как она всегда делает. Хамфри заставляет команду работать, пытаясь отследить Люси, и просит Джоша пойти домой и подождать, если Люси свяжется с нами.
После того, как Джош уходит, Эстер задается вопросом, следует ли рассмотреть возможность того, что Люси просто покинула Джоша, но Хамфри говорит, что Люси не поражает его как тип для этого. (Кроме того, если бы вы собирались оставить кого -то, вы, конечно, просто ... уходите? Подделка голосовой почты, подразумевая, что вас похитили, - это уровень ненужной драмы, которая делает Женился с первого взгляда выглядит как Countryfile .) Эстер отмечает, что Джош почти что -то лжет, и Хамфри соглашается, что он думает, что Джош не дал им всю историю.
Келби отправляется в поиска маршрута Люси на своем велосипеде, очень осторожно думая о положительных мыслях на пути к горпу дьявола (примерами являются радуга, бекон и Уэйн Руни - лично я бы ожидал, что у Келби будут немного более сложные чувства о Уэйне Руни после его пребывания в качестве менеджера Плимута Аргилла, но мозговые движения в таинственных способах). Когда он пересекает горб, он бьет по выбоинам и восклицает: «Черт возьми!», Перед тем, как немедленно отречься и пытаться сосредоточиться на размышлениях о кроликах. На другой стороне горба он замечает что -то на земле и подходит, чтобы расследовать: это ожерелье с крестом на нем. Он оглядывается вокруг, но нет никаких признаков Люси - кроме ее заброшенного велосипеда.
Вернувшись в офис, Марго подтверждает, что с тех пор, как она уехала на работу, не было никаких наблюдений за работой, и ее банковская карта тоже не использовалась. Команда все еще ждут, чтобы услышать от аудиопроизводительности о голосовой почте Люси, и Хамфри задается вопросом, могут ли рычащими звуками на фоне быть адскими гонками, что, по мнению Эстер, маловероятно. Келби звонит, чтобы сообщить об обнаружении велосипеда Люси и распяти, поэтому Хамфри и Эстер отправляются, чтобы присоединиться к нему у горба дьявола - где Келби только что заметили таинственную фигуру на расстоянии, но когда он оглядывается назад, фигура исчезла.
Когда Хамфри и Эстер попадают туда, Хамфри признает, что горб дьявола в реальности не совсем соответствует своей сатанинской репутации. Эстер ведет себя немного дернулся, и Хамфри спрашивает ее, все ли в порядке, линия вопросов, которую она отключится довольно прямо. Келби, все еще немного пепел, подходит и сообщает Хамфри, что серийный номер велосипеда подтверждает, что это Люси, и что распятие было проверено на отпечатки пальцев, но ничего не возникало. Эстер получает звонок от Марго, который говорил с Джошем и подтвердила, что у Люси нет ожерелья распятия. Хамфри убежден, что существует связь между горбом дьявола и знаком креста, но он не уверен, что это такое. Тем временем Эстер и Келби все еще убеждены, что не-до-до-до-свисы, как Джош, должен быть вовлечен во все это.
Вернувшись домой, Джош ест печенье и ждет новостей от Люси. Его телефон звонит с звонком «Берти», который он отказывается принимать. Он идет, чтобы получить пиво из холодильника, где он видит список дел, который Люси оставила для него: поместите полки, фиксируйте краны, кровоточащие радиаторы, дверь краски. Он садится и собирается включить телевизор, когда он оглядывается через плечо в списке дел в холодильнике и снова встает, положив пиво в холодильник и сняв список, чтобы он мог начать.
Эстер идет на кухню на десять миль, чтобы сбросить ключи Зои, забрав их случайно. Марта спрашивает ее, все ли в порядке, и Эстер заносит: «Почему все продолжают спрашивать меня об этом?» Она извиняется, и Марта, рассказывая о том, что Зои сказала ранее, спрашивает, является ли это человеком проблемы, и хочет ли она поговорить об этом.
Эстер говорит, что она этого не делает, но признает, что рассматриваемый человек - Арчи. Она говорит, что сожалеет, и что она должна была рассказать Марту об этом, но все равно все кончено. Марта настаивает на том, что все в порядке: она и Арчи были вместе всю жизнь назад, и ей просто жаль, что между ним и Эстер не сработало. Она говорит, что это не ее дело, но для того, что это стоит, Арчи - один из хороших. Эстер, к сожалению: «Да, я знаю. Это проблема». Марта рассказывает Эстер о том времени, когда она разбила все с Хамфри (в первом сезоне, после того, как их попытки потерпели неудачу ЭКО), потому что она была в ужасе, что ей не хватает для него. Она говорит, что иногда так иногда чувствует себя так, но Хамфри делает ее счастливой - и, хотя счастье всегда приходит с риском его потерянного, она все еще думает, что это риск, который стоит взять. Кажется, Эстер размышляет об этом, и Марта извиняется, если она переоделась, но Эстер благодарит ее за то, что она хорошая подруга. (Это была прекрасная сцена; мне грустно, что мы не получили больше дружбы Эстер и Марты в этом сезоне, хотя я понимаю, что они оба были заняты другими сюжетными линиями, и для этого не было много места. Тем не менее, лучше, чем никогда!)
Келби возвращается в город мимо тату-салона под названием «Чернила сатаны», который, кажется, немного не поддержал общую атмосферу Шиптона Эбботта? Я предполагаю, что в каждом городе есть неверная сторона треков. Человек с татуировками по всему лицу смотрит на него, и Келби продолжает нервно проходить мимо. Тату -салон находится прямо по дороге от пекарни «Симпатичные булочки», где Келби замечает знак в окне, рекламирующую их знаменитые отверстия для пончиков и решает вернуться в другую сторону.
Джош пытается поднять полки, когда Келби стучит в дверь. Джош объясняет, что он просто пытался сделать все хорошее, когда Люси возвращается - когда полка на заднем плане выходит на пол. Келби предлагает протянуть руку, которую, как предполагает Джош, является какой -то тайной операцией, чтобы завоевать его доверие. Келби кивает в свою форму и отмечает, что он «едва ли под прикрытием», говоря, что его отец привык к тому, что все делали все DIY по дому, поэтому его мама прошла свой курс DIY и любила его так сильно, что она подписала Келби, чтобы сделать следующий с ней. Джош приглашает Келби дать ему руку, и спрашивает, почему он здесь, если не арестовать его. Келби говорит, что ранее сегодня утром Джош сказал, что хочет «извиниться» Люси, и спрашивает, что он сожалеет. Он говорит, что если Джош попала в чем -то, что сейчас самое время помириться. Джош уверяет его, что это не так: старый друг Берти связался и хотел разгрузить кучу аксессуаров подделки. Люси думала, что Джош была вовлечена в это, и они утверждали. Джош признает, что он был соблазнен, но что Люси единственная хорошая вещь в своей жизни, и он не хотел этого испортить. Он говорит, что никогда не будет столько, сколько снова украдет скрепку, если Люси благополучно вернется домой. Келби говорит Джошу, что он будет держать его до этого.
Вернувшись в полицейский участок, Келби рассказывает Хамфри о том факте, что Джош и Люси спорили прошлой ночью, добавив, что он не думает, что эти две вещи связаны, и, как ему больно признаться, он думает, что Джош на самом деле может быть невинным на этот раз. Эстер, однако, остается неубедительной. Марго преследовал подсказки о Люси, но возвращается с пустыми руками: единственными отпечатками на велосипеде, казалось бы, были Люси, учитывая их размещение, и ни один из ее друзей или коллег не мог сказать, где она может быть. Хамфри предлагает связаться с больницей на случай, если Люси сделала неожиданный комментарий к одному из своих пациентов.
Поскольку Хамфри размышляет за дело, записка после «дьявола», написанная на нем, падает с доски инцидентов и приземляется на его спине, со словом «дьявол», видимое назад через газету. Хамфри поднимает это и задается вопросом, что Люси пыталась сказать им, и кому принадлежит распятие. Келби начинает задаваться вопросом, действительно ли кто -то пытается отразить зло, и Марго рассказывает историю братьев Делани, которые спорили, когда они отвезли свой фургон над горбом дьявола, и через несколько дней они исчезли, оставляя свои дома и свой фургон позади. Эстер простирает этот анекдот, указав, что Delaneys разыскивались для налогового мошенничества.
На винодельне Зои и сразу же допрашивает Арчи о том, что произошло между ним и Эстер. Она говорит ему, что Эстер рухнет, как потерянный щенок, и Арчи спрашивает, происходит ли это из -за него. Зоя: «Ты не должен быть так счастлив». Арчи настаивает на том, что он не доволен этим, и уверяет Зою, что ему очень нравится Эстер и хотела, чтобы они стали публично со своими отношениями, но она закончила вещи, поэтому он не думает, что она чувствует то же самое. Тем не менее, Зоя настаивает на том, что чувство было определенно взаимно, сказав, что она не видела Эстер, которая была счастливой, а потом несчастным - никогда. Она говорит, что, по ее мнению, Эстер напугана, упрямой, или, возможно, оба, и предлагает Арчи, что он пытается вернуть ее в ответ. Зоя добавляет, что Эстер не встречалась ни с кем серьезно со времен Зои покойного отца, и, возможно, Арчи и Эстер - Мфео. Арчи не знает, что это значит, поэтому я предполагаю, что как хардкорный поклонник лекарства он, вероятно, не был супер-кавана в конце 1990-х годов.
Во всяком случае, Зоя продолжает объяснять, что ее отец умер, когда она была ребенком (то, что Эстер никогда не говорила Арчи), и что Эстер настоящий софти, как только ты попадаешь под ее грубому внешнему виду. Работа завершена, она уходит, и Арчи возобновляет упаковку вина в коробки, в то время как мысли в глубине задумались.
В коттедже Энн Ллойд (Барбара Флинн) контролирует, а Хамфри пытается испечь торт Рози, а Рози - уже в своем пиратском костюме - планирует ее поездку в зоопарк. Хамфри бросает мешок с мукой, которая вспыхнет по всему ему, а Марта и Рози предлагают назвать пекарню, чтобы сортировать торт вместо этого.
На следующий день в полицейском участке у Эстер есть очищенная запись от аудио-криминалистики, а собака, лаящая на заднем плане на заднем плане, теперь звучит не так, как годовой гончик; Келби идентифицирует его как Бернудл или, возможно, пули. Хамфри предлагает проверить всех микрочипных собак в этом районе и перекрестно ссылаться на любое, что связано с Люси, в том числе в списке пациентов, который только что проходит. Когда Марго просматривает список, она замечает, что один из пациентов Люси, Кэти Морган, вчера не появилась на осмотре, и больница не смогла ее завладеть. Хамфри и Эстер отправляются, чтобы проверить Кэти, в то время как Марго спрашивает, почему Келби так много знает о собаках. Оказывается, он сильно хотел собаку, когда был ребенком, поэтому он провел множество исследований и большую презентацию, чтобы показать своим родителям, насколько он серьезно. К сожалению, они были непредубеждены и сказали ему, что ему нужно больше выбраться. (Мы должны встретиться с родителями Келби в ближайшее время, верно? Мне нужно узнать больше об этих людях ...)
Хамфри и Эстер вытащили на улице статический караван в сельской местности и стучат в дверь. На него отвечают очень волнуючий Трент Морган ( Изменение Мюррей Макартур), сын Кэти, который говорит, что Кэти довольно обычно забывает такие вещи, как встречи, но в данный момент она уезжает в гостей своей сестры в Корнуолле, и не может быть связана с контактом: нет мобильного приема, где они есть, а у ее сестры нет стационарной линии. Хамфри замечает картину Кэти на стене - и на ней ожерелье распятие, как и то, что они нашли ранее. Однако Трент отрицает все знания о том, что она потеряла его, и уверяет их, что это просто совпадение. Как мы все знаем, Хамфри не верит в совпадения, поэтому, когда он выходит на улицу, он звонит Марго и просит ее и Келби выяснить, что они могут, о Тренте и Кэти Морган. После завершения вызова он упоминает Эстер, что обещал Марте, что попытается закончить рано, чтобы он мог быть дома для вечеринки, но он не может уйти, пока Люси все еще пропала. Эстер говорит ему, что в данный момент они просто ждут новой информации, и предлагает Хамфри отправиться на вечеринку, обещая, что она позвонит ему, как только появится что -то конкретное, на котором можно действовать. Когда Хамфри и Эстер уезжают, Тренту звонит от неизвестного человека - с собакой - говорит ему, что он получил до конца дня.
Пиратская вечеринка Рози находится в полном разгаре, а торт Хамфри - это мини -триумф - хотя это не мешает Рози и ее душераздирающемуся заставлять его ходить по доске. (Метафорически, я имею в виду; они не ляпают его от палубы плавучего дома или чего -то еще, хотя, честно говоря, эти дети кажутся организованными и достаточно ужасными, чтобы я не стал его мимо.) Хамфри тащит Марту, чтобы пройти доску с ним, и в хаосе, Марта не слышит звонка, но мы можем видеть на экране, что его социальный работа.
В полицейском участке Эстер работает в тишине, когда ее телефон также звонит: это Арчи. Она выходит в коридор и отвечает на звонок, говоря ему, что работает. Арчи умоляет ее выслушать его и запускает в нездоровую машинную метафору, прежде чем в конечном итоге объяснит, что он рад пойти на любой темп, с которым Эстер чувствует себя комфортно. Он просит ее встретиться с ним завтра в 2 часа дня, и Эстер говорит, что она подумает об этом.
Вернувшись на вечеринку, Хамфри подает торт, а Марта уходит на кухню, чтобы забрать Сервикты. Она видит пропущенный звонок от Ханны по телефону и звонит. Мы не слышим сторону разговора Ханны, но то, как выражение Марты меняется от радостного до колебания, говорит нам все, что нам нужно знать. Приходит Хамфри, и Марта рассказывает о том, что Рози пойдет домой. Они оба опустошены, но они знают, что это не тот момент, когда они погрязняются в своих собственных чувствах, поэтому Марта возвращает свою игру лицом к лицу и возвращается на вечеринку.
В полицейском участке Марго обнаружила, что Трент и Кэти имеют значительные средства в долгах по кредитной карте; Они в основном совершали минимальный платеж каждый месяц, но на прошлой неделе была подозрительная транзакция, когда Трент произвел большой одноразовый платеж. Эстер говорит, что люди, как правило, не входят в большие суммы денег, не делая что -то под рукой, поэтому просит Марго проверить телефонные записи Трента. Она задается вопросом, как финансовая деятельность Трента и Кэти связана с исчезновением Люси, и есть ли у них два случая пропавших без вести. В этот момент вторая записка после «дьявола» на нем (предположительно заменив первый, который не смог остаться) снова падает. Эстер переживает это, и это снова падает. Марго предполагает, что это хитрый партия, и говорит, что закажет несколько новых, но Келби явно напугана.
В то время как дети играют на улице, Марта говорит Хамфри и Энн, что Ханна приезжает завтра в 10 часов утра. Энн пытается утешить их, сказав, что Рози очень повезло, что у нее была стабильность и любовь, которую Хамфри и Марта предложили ей, но Хамфри отвечает, что кажется, что он и Марта были счастливчиками. Марта говорит, что не знает, сможет ли она это сделать - она думала, что у них будет больше времени. Рози входит внутрь, полная болтовни о зоопарке, а Хамфри и Марта сообщили новостям. Они делают это в ярко -духе, создавая это как хорошие новости, потому что Рози возвращается к своей маме, но Рози сосредоточилась на зоопарке - она видит в этом сломанное обещание и подметает еду со стола, бегая наверх, крича, что они лгали ей.
Марго обнаружила текстовый обмен, включающий множество цифр и смайликов между Трентом и кем -то, кто назвал JD, что между ними, Эстер, Марго и Келби Дерюс ссылается на сделку с наркотиками. Эстер и Келби идут, чтобы увидеть Трента и Эстер спрашивают, случилось ли что -нибудь с его мамой. Трент настаивает на том, что он любит свою маму и не сделает ничего, чтобы причинить ей боль, но Эстер отмечает, что кто -то другой может, и говорит ему, что они могут помочь ему, если он скажет им правду. Трент показывает, что он делает поставки человеку по имени Стив Банли, который управляет ковровым магазином (и, по -видимому, мини -империей наркотиков на стороне) и обнаружил, что там просто лежит мешок сорняков. С накапливающимися счетами Трент не мог устоять перед этим, поэтому он взял его и продал, чтобы покрыть свои долги. Теперь Стив придет после того, как он спрашивает об этом - и взяла Кэти в заложники, когда она направлялась в больницу в качестве рычага.
Хамфри и Эстер находятся на полу за пределами комнаты Рози. Хамфри получает звонок от Келби, но не отвечает, потому что более важно убедиться, что Рози в порядке. Когда он вынимает свой телефон из кармана, он, как обычно, вытаскивает много кусочков бумаги-включая рисунок Рози с ее именем, написанным задом наперед, и оригинальную записку после «дьявола», написанную на нем.
Эстер и Келби прибывают в ковровый магазин Стива, который закрыт и заперт. Эстер обнаруживает ключевой безопасность рядом с дверью и пробует код 0000 - она открывается с первой попытки. («Люди настолько предсказуемы», - отмечает она.) Они возвращаются на улицу, и Эстер обнаруживает камеру видеонаблюдения в магазине через путь, поэтому она просит Келби заставить Марго потянуть отснятый материал.
Хамфри и Марта адвокат Рози через дверь о том, как изменения тяжелые, но ее мать будет так взволнована, чтобы увидеть ее. Рози со слезами на глазах говорит, что она тоже взволнована, и позволяет им открыть дверь. Марта извиняется за зоопарк, и Рози обнимает ее и говорит, что она тоже жаль. Хамфри получает еще один звонок от Келби, который говорит ему, что Кэти и, возможно, Люси были похищены Стивом Банли. Марго послал Хамфри на кадры видеонаблюдения, на которых показывают Стив, его собаку и еще один человек, покидающий ковровый магазин незадолго до прибытия Эстер и Келби.
Хамфри проверяет отснятый материал и замечает отражение в окне письма на магазине напротив ковров. Он вытаскивает рисунок Рози и снова записку после, говоря Рози, что она гений, которая только что помогла ему взломать свое дело. Эстер и Келби приезжают, чтобы забрать его, и Хамфри говорит, что знает, где они - в баре рядом с магазином ковров. Он объясняет, что вы можете разобраться в написании в окне бара на видеонаблюдении: «Живые группы каждую субботу». Но между словами «Live» и «Bands» и «Live B» не так много места, а «Live B» выглядит как «дьявол». Итак, Люси читала письменность в окне из бара.
Итак, вот что случилось: Стив Банли (Дин Будаганс-Нолан), который является человеком, который сделал угрожающий призыв к Тренту ранее и Человек, которого Келби ненадолго увидел горбом дьявола, узнал, что Трент украл его наркотики и выследил его до дома. Находясь там, он увидел календарь, в котором было отмечено назначение в больницу Кэти. Когда он обнаружил, что Стив продал наркотики и не мог откупить его, он решил похитить Кэти, чтобы оказать на него давление, поэтому он схватил ее, когда она была на автобусной остановке возле горба дьявола. Люси в то же время проходила на своем велосипеде, и, видя, как одного из ее пациентов похищали, пытались остановить их, поэтому Стив и его лакеи тоже взяли ее - оставив велосипед позади, потому что в фургоне не было места. Поскольку Стив и его приспешник выполняли в целом любительскую работу по похищению, они не думали, чтобы проверить Люси на ее телефон, поэтому, как только она и Кэти (Сара Беннетт-Грин) были связаны в баре, она воспользовалась моментом, чтобы быстро призвать к помощи-увидев, как она была в окне в качестве подсказки к ее местоположению, но только «Дьявол» на самом деле восприняла, как она была.
Когда они направляются в город, Джош видит, как полицейский грузовик проходит с его блюзом и двойными, поэтому он следует. Команда прибыла в бар, где собака Стива охраняет порог, но Келби использует свои особые способности собаки-и-реки, чтобы успокоить его, пока Хамфри и Эстер проходят мимо. Они находят Люси и Кэти в задней комнате и освобождают их. Тем временем Стив и его приспешник бегут за ним, преследовали Келби ... и Джош, который прибывает как раз вовремя. В блестяще смешной (а также какой-то трогательной?) Слоу-монс, Келби и Джош наматывают на мошенников и сбивают их с собой на землю. Хамфри вовремя сталкивается, чтобы помочь им подготовить, и Келби благодарит Джоша за помощь. Люси и Джош воссоединяются, и он говорит ей, что положил полки и нарисовал дверь - но ему пришлось снять его с петли, чтобы сделать это и не мог вернуть ее снова. Он приносит извинения, и они обнимаются, когда Эстер наблюдает со стороны. Хамфри спрашивает ее, в порядке ли она, и говорит ей, что она сегодня хорошо поработала. Он говорит, что не говорит этого достаточно, но не мог просить лучшего партнера и хотел, чтобы она это знала. Когда они все проходят мимо паба, Келби слышит собаку, все еще внутри и лай.
На следующее утро Ханна (Амалия Витале) прибывает, чтобы собрать Рози. Она говорит Хамфри и Марте не спешить, поскольку она знает, насколько это тяжело. Марта спрашивает, будет ли Рози в порядке, и Ханна говорит ей, что они составили план ухода, а у Мамы у Рози есть хорошая сеть поддержки. Хамфри и Энн выходят с Рози, а Ханна берет свои сумки, в то время как Рози прощается со своей приемной семьей. Марта очень обнимает ее и говорит Рози, что она сейчас часть их семьи, и они всего лишь по телефону, если ей что -то нужно. Рози спрашивает, можно ли в то же время быть счастливым и грустным, и Марта говорит, конечно, это так. Рози уходит к машине Ханны, и все они прощаются, когда Ханна и Рози уезжают.
За пределами райского сезона 3 -го сезона объяснил: Эстер и Арчи снова собираются вместе?
Тем временем Эстер уезжает, чтобы встретиться с Арчи. Она останавливается возле вешалки для самолета, где Арчи встречается с кем -то из модельного автомобильного клуба Shipton Abbott, который организует гоночный день. Эстер смотрит на него и улыбается. Она открывает дверь машины, но останавливается на полпути - Арчи смотрит и приветствует ее, но Эстер снова закрывает дверь. Арчи подходит и стучит в окно. Эстер заводит это, и Арчи вздыхает, зная, что она не выходит из машины. Эстер едва может посмотреть на него и тихо говорит, что она «просто не может». Она натягивает ремень безопасности, говорит Арчи, что сожалеет, и уезжает, выглядя так, будто отбивает слезы. (Вероятно, более успешно, чем я сейчас, если честно.)
Тем не менее, это так За раем Поэтому мы не можем закончить такую душераздирающую ноту. Вот несколько лучших новостей: Келби спас собаку, и они вместе играют на пляже! В конце концов, Хамфри и Марта собираются на палубе плавучего дома с бутылкой вина (и Селвина Утки), где они признают, что уже очень скучают по Рози. Хамфри выкладывает им стакан, и они поджаряют друг другу, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть через реку.
Вот и все в сезоне. Спасибо за чтение, и, надеюсь, официальное обновление 4 -го сезона наступит в любой день - посмотрите это место для обновлений!
Категории
